2024 Autors: Leah Sherlock | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 05:43
No kurienes rodas visādas slavenību vārdu un uzvārdu izmaiņas, kas izmanto saskaņu ar citiem vārdiem? Galu galā kāds tos izdomā? Vairumā gadījumu šie "mutētie" vārdi parādās, kad cilvēks, kas ir izklaidīgs, nesaprata, kas viņam tiek teikts. Piemēram, Silvestra Stallones vietā ir ļoti viegli dzirdēt "Silvestrs ēdamistabā" un pēc tam ilgu laiku mocīt sarunu biedru, kas tas ir, kas viņš ir un ko viņš dara ēdamistabā.. Un pats galvenais – kāpēc ir tik nevietā ziņot? Šim šķietami izplatītajam jokam patiesībā ir diezgan sena vēsture.
No skolas tīzeriem
Līdzskaņas jau ilgu laiku ir izmantotas kā humoristisks pamats. Krievu valodā parasti ir raksturīgi iesaukas un “ķircinātājus” atlasīt pēc līdzskaņām vai atskaņā. Gļēvulīgais lācis, holēra Lera, dūla Jūlija un citi bērnišķīgā ļaunā sarkasma šedevri daudziem lika raudāt spilvenā.
Interesanti, ka ne tikai krievu valoda ir bagāta ar šādām leksiskām formām. Turku valodās runas dzīvīguma labad bieži tiek apgriezti vārdi ar dublēšanos - pāvs-mavlīns, spilvens-maduška,kebabs-mašliks. Turklāt šī tehnika tiek izmantota tikai ironiskā vai pat ironiski negatīvā veidā. Piemēram: "Atkal jūsu kebab-mashlyk, ej rakt kartupeļus!" Ir arī vispārinoša nozīme ar izsmejošu intonāciju. "Nāc un apsēdies pie mums. Šašliku kebabs-mashlyk … "visbiežāk nozīmē" būs šašliks un viss. Turku valodās šim paņēmienam nekad nav viennozīmīgi pozitīva konotācija.
No pirmā acu uzmetiena "Silvestrs ēdamistabā" neietilpst šajā teorijā, jo nav skaidras duālās atskaņas. Šeit ir aizvietojums ar labi zināmās daļas absorbciju: Stallone - ēdamistabā.
Slavenības ar ieročiem rokās
Kāpēc slaveni cilvēki kļūst par upuriem? Pirmkārt, tāpēc, ka visi tos pazīst. Verbālajā sparingā šādas frāzes var izmantot izsmejošā konotācijā, lai sāpinātu sarunu biedru vai kādu izjokotu. Tā ne vienmēr ir ļauna ņirgāšanās, vienkārša draudzīga ķircināšana ir pilnīgi iespējama. Piemēram: “Serjoga, tu esi tik foršs kā Brūss Vīless vai Žans Klods dāmu acīs” vai “Tanka nokrāsoja matus blondus un staigā kā Merlina Murlo.”
Tā kā jautrības virziens ir noteikts, tad sākas vienkāršotais humors - it kā cilvēki sacenšas, lai nomainītu visvairāk uzvārdu. Ar īpašu azartu šajā jautrībā piedalās pusaudži, kuriem nav jādemonstrē smalka humora izjūta, pietiek tikai pasmieties par jebko kopā ar kompāniju. Tātad "Silvestrs ēdamistabā" ir tikai vēl viens joks, kas tiek atkārtots, kur vien iespējams.
Pārdomas internetā
Sociālie tīkli sniedz iespēju ne tikai apspriest aktuālus jautājumus, bet arī vienkārši izklaidēties. Nav nekā pārsteidzoša vai nosodāma tajā, ka pārveidotie slavenību vārdi un uzvārdi ātri vien atrada pielietojumu internetā. Kursā gāja "Photoshop", veiksmīgi apvienojot slavenību un joku vizualizāciju. Elvis In The Chair, Jackie Kochan, Britney Spirit, Giraffe Depardieu un citi kļuva par fotošopu varoņiem un demotivatoriem.
Smieklīgie blogeri gāja tālāk, jo jebkuru smieklīgu frāzi var izmantot kā segvārdu vai pseidonīmu. Lietotāji parādījās tīklos ar pieteikumvārdu "Brus Willis" vai pat "Jean Claude How Dam". Arī YouTube lietotāji sacentās par popularitāti – komiskais muzikālais trio "Sylvester in the Dining Room" ar entuziasmu sāka klaji pagalma manierē izpildīt slavenu dziesmu kaverversijas. Tendence vai nu izgaist, vai uzņem apgriezienus, bet Damn Clinton vai Oinks Berimors vēl ilgi parādīsies internetā.
Ieteicams:
Silvestrs Ščedrins, krievu mākslinieks: biogrāfija, radošums
Ščedrins ir viens no Krievijas romantiskās ainavas pamatlicējiem. Viņš ir dzimis Sanktpēterburgā un nozīmīgu dzīves daļu pavadījis Itālijā. Kolekcionāri viņa darbus augstu novērtēja jau viņa dzīves laikā
Slavens aktieris Silvestrs Stallone: biogrāfija
Ja jums patīk asa sižeta filmas, tad, protams, jūs zināt šo aktieri. Silvestrs Stallone, kura biogrāfiju mēs šodien apsvērsim, ir daudzu elks
