Lomonosova Mihaila Vasiļjeviča fabulas. Fabulas kā žanra attīstība

Satura rādītājs:

Lomonosova Mihaila Vasiļjeviča fabulas. Fabulas kā žanra attīstība
Lomonosova Mihaila Vasiļjeviča fabulas. Fabulas kā žanra attīstība

Video: Lomonosova Mihaila Vasiļjeviča fabulas. Fabulas kā žanra attīstība

Video: Lomonosova Mihaila Vasiļjeviča fabulas. Fabulas kā žanra attīstība
Video: Lietus, vējš un augstums, 1. diena - IESVĒTĪBAS (ENG/RUS subtitles) 2024, Septembris
Anonim

Fable krievu literatūrā ieņem īpašu vietu. Īss, smieklīgs, bet tajā pašā laikā audzinošs stāsts iemīlējās un iedzīvojās tautā. Atzītais fabulu rakstnieks bija Ivans Andrejevičs Krilovs. Bet tikai daži cilvēki zina, ka šajā žanrā strādāja arī viens no izcilajiem krievu zinātniekiem. M. V. Lomonosova fabulas ieņem īpašu vietu viņa literārajos darbos.

Kas ir fabula?

Fabula pirmām kārtām ir literārs darbs. To raksturo formas īsums, ietilpība un izteiksmīgums. Parasti stāstījums tiek vadīts alegoriski, metaforiski. Dzīvnieki var darboties kā aktieri. Katrai fabulai noteikti ir sava morāle, kas, kā likums, tiek izpildīta darba beigās.

Šis žanrs ir viens no vecākajiem. Pirmie darbi, kas atgādina fabulas, iespējams, tika sarakstīti senajā Ēģiptē. Oficiāli tā izcelsme ir saistīta ar Grieķiju un, kā likums, tajā pašā laikā tiek atcerēts Ezops. Romas impērijā slavenākais fabulists bija dzejnieks Fedrs, kurš lielā mērā atdarināja viņaGrieķijas priekštecis. Jau mūsdienās, 17. gadsimtā, francūzis Žans Lafontēns strādāja pie fabulām, slavinot šo literatūras žanru.

fabulas m v Lomonosovs
fabulas m v Lomonosovs

Fable krievu literatūrā

Daudzi krievu dzejnieki strādāja pie Lafontēna populāro fabulu tulkojumiem un pārstāstījumiem. Bet kopumā uz krievu zemes ir izaudzis oriģināls stils, kas atspoguļo un izsmej tipiskus nacionālos netikumus. Fabula parādījās Krievijā 15. gadsimtā, iekļūstot no Bizantijas. Mēs varam runāt par tās ziedu laikiem XVIII gadsimtā.

Pie fabulām strādāja V. K. Trediakovskis, A. P. Sumarokovs, A. E. Izmailovs, A. D. Kantemirs. Un, protams, labākie paraugi pieder I. A. Krilova pildspalvai. Ārzemju fabulu tulkojumi viņa radošajā mantojumā ieņem niecīgu vietu, bet viņa paša darbi tulkoti gandrīz visās Eiropas valodās. Šajā žanrā sevi izmēģināja arī Mihails Vasiļjevičs Lomonosovs. Izcilā krievu zinātnieka fabulas viņa literārajā mantojumā ieņem īpašu vietu.

Lomonosova fabulas
Lomonosova fabulas

Lomonosova literārā jaunrade

Mihailu Vasiļjeviču Lomonosovu var salīdzināt ar Renesanses ģēnijiem. Tas ir tieši tas gadījums, kad talanti ir saspiesti vienā jomā. Un viņš cenšas parādīties it visā. Pirmkārt, Lomonosovs ir pazīstams kā dabaszinātnieks, ķīmiķis un fiziķis. Viņš sniedza patiesi nenovērtējamu ieguldījumu Krievijas zinātnē. Bet papildus dabaszinātnēm zinātnieks nodarbojās gan ar glezniecību, gan literatūru. Un šajā jomā viņš ir guvis milzīgus panākumus. Nav nejaušība, ka Beļinskis viņu sauca par krievu literatūras tēvu.

Sarakstā "Vēstule parkrievu dzejas likumi" Lomonosovs veica īstu revolūciju, norādot uz iespēju krievu dzejā izmantot dažādus poētiskus metrus, nevis tikai vispārpieņemto jambiku un horeju. Tādējādi literatūras iespējas ir ārkārtīgi paplašinātas. Lomonosovs bija krievu odas dibinātājs (un galvenokārt viņi slavināja viņu kā dzejnieku). Ja daudzi var viegli atcerēties viņa dzejoļus, tad M. V. Lomonosova fabulas tika pilnīgi nepelnīti aizmirstas. Proti, tajos atspoguļojās visi viņa literārie un humānistiskie principi.

Mihaila Lomonosova fabulas
Mihaila Lomonosova fabulas

Mihaila Lomonosova fabulas

Laikabiedri atcerējās, ka Lomonosovs bija brīnišķīgs cilvēks – godīgs, patīkams saskarsmē, pieklājīgs, gatavs palīdzēt. Viņu kaitināja zemie cilvēku netikumi – gļēvums, liekulība, liekulība, neziņa, meli. Šajā viņš gribēja dalīties ar lasītāju un dot viņam vielu pārdomām. Lomonosova fabulas kalpoja kā morāls mentors. Tieši šis žanrs bija visvieglāk uztverams un sasniedza lielu skaitu siržu. Tie ir saistoši un viegli lasāmi, tomēr satriecoši reālistiski.

Sadalot literatūru trīs daļās “mierīgs”, Mihails Vasiļjevičs fabulu attiecināja uz “zemu”. Šī stilistiskā grupa ir atbrīvota no cildenas formalitātes. Tāpēc Lomonosova fabulās ir sarunvalodas, ikdienas runas sastāvdaļas, izplatīti izteicieni. No rakstnieka pildspalvas iznāca šādi darbi šajā žanrā: “Pele”, “Precēties ir labi, bet ir daudz īgnumu”, “Klausies, lūdzu, kas notika ar veco”,“Debesis naktī klāja tumsa” un daudzi citi. Viens no slavenākajiem - "Apstājās tikai dienas troksnis." Mēs par to runāsim tālāk.

Tikai dienas troksnis ir kluss

Dažas Lomonosova pasakas tika uzrakstītas, pamatojoties uz Lafontēna darbiem. Viens no tiem ir "Vilks, kurš kļuva par ganu". Lomonosova darbu nav iespējams nosaukt par burtisku tulkojumu, tas ir tik piesātināts ar "krievu manieru", īpašu autora pieeju. Daži pat strīdas: vai tulkotajā fabulā ir mainījusies sākotnējā Lafontēna morāle? Kas attiecas uz saturu, tas ir šāds.

Neveiksmīgais vilks nolēma pārspēt aitu ganāmpulku, pārģērbjoties par ganu un paņemot ragu ar spieķi. Viņš atrada aitu, ganu un sargsuni guļam. Taču uzpūties no savas atjautības, viņš nolēma nobalsot un pārliecināties, ka ir visus apmānījis. Taču no atvērtās vilka mutes izlīda tikai gaudošana, kas bija gaidāms. Satraucis visus, nelaimīgais nolaupītājs atvadījās gan no apģērba, gan no ādas. Lafontēna darba galvenā ideja ir tāda, ka liekulis vienmēr atdos sevi. Lomonosova fabulas morāle ir tāda, ka "vilks nevar būt lapsa". Un nemēģiniet iespiesties kāda cita ādā.

Lomonosova fabulas
Lomonosova fabulas

Mihaila Vasiļjeviča darbi vienmēr ir bijuši pārdomāti līdz mazākajai detaļai. Tajos nav nekā nejauša. Uz visiem laikiem tie paliks starp labākajiem krievu literatūras paraugiem.

Ieteicams: