Kas ir filmas adaptācija? Skrīnings ir

2024 Autors: Leah Sherlock | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 05:43

Ekrāna adaptācija ir daiļliteratūras darba kinematogrāfiska interpretācija. Šī stāstu veidošanas metode filmām ir izmantota gandrīz kopš kino sākuma.

Vēsture

Pirmās filmu adaptācijas ir pasaules kino klasiķu Viktorīna Džeseta, Žorža Meljesa, Luisa Feuillada filmas - režisori, kuri uz ekrāniem pārnesuši Gētes, Sviftas, Defo darbu sižetus. Vēlāk filmu veidotāji visā pasaulē sāka aktīvi izmantot savu pieredzi. Dažus slavenus darbus, piemēram, Ļeva Tolstoja romānus, vairāk nekā vienu reizi ir filmējuši krievu un ārvalstu režisori. Filma, kuras pamatā ir populāra grāmata, vienmēr īpaši interesē skatītājus.

Adaptācijas filmas

Šodien ir daudz mazāk dedzīgu lasītāju nekā pirms 50–100 gadiem. Iespējams, mūsdienu cilvēka dzīves ritms ir pārāk ātrs, neatstāj ne iespēju, ne laiku lasīt nezūdošos klasikas romānus. Kinematogrāfija radās pirms vairāk nekā simts gadiem. Literatūra - apmēram divus tūkstošus agrāk. Filmu adaptācija ir sava veida saikne starp šiem pilnīgi atšķirīgajiem mākslas veidiem.

Šodien daudzi ir patiesi pārsteigti: kāpēc lasītTolstoja vai Dostojevska romāni, jo var noskatīties filmas adaptāciju, un tas aizņems ne vairāk kā trīs stundas. Filmu skatīšanās, atšķirībā no lasīšanas, iekļaujas mūsdienu cilvēka ritmā. Lai gan ir atzīmēts, ka filmas adaptācija rosina iepazīties ar konkrēta rakstnieka daiļradi. Ir daudz piemēru. 2000. gadu sākumā tika izlaists attēls "Smagās smiltis". Šī ir tāda paša nosaukuma romāna filma, par kura esamību zināja tikai daži. Pēc TV filmas iznākšanas grāmatnīcās pieauga pieprasījums pēc Ribakova grāmatas.

Klasikas ekrāni

Krievu filmu veidotāju vidū populārākais autors, protams, ir Aleksandrs Sergejevičs Puškins. Līdz 1917. gadam tika uzņemti gandrīz visi rakstnieka darbi. Taču 20. gadsimta sākumā uzņemtās filmas maz atšķiras no tām, kas iznāk mūsdienās. Tās bija tikai kinematogrāfiskas ilustrācijas slaveniem stāstiem.

Vairāk nekā vienu reizi režisori pievērsās Ļeva Tolstoja darbam. Viņa slavenākais romāns - "Karš un miers" - pirmo reizi tika filmēts pagājušā gadsimta sākumā. Starp citu, vienā no pirmajiem pielāgojumiem galveno lomu spēlēja Odrija Hepberna. Pirmā filma, kas balstīta uz slaveno Tolstoja grāmatu, kuru uzņēma pašmāju režisori, bija filmas adaptācija, kas tika izlaista piecdesmitajos gados. Šī ir Sergeja Bondarčuka filma. Par filmu "Karš un miers" režisors tika apbalvots ar "Oskaru".

Pēc Fjodora Dostojevska romāniem tika uzņemtas daudzas filmas. Krievu rakstnieka darbs iedvesmoja unFranču, itāļu un japāņu režisori. Vairākas reizes filmu veidotāji mēģināja pārnest uz ekrānu Bulgakova slavenā romāna "Meistars un Margarita" sižetu. Bortko attēls tika atzīts par veiksmīgāko filmas darbu. Astoņdesmito gadu beigās šis režisors uzņēma filmu pēc stāsta "Suņa sirds" motīviem. Šī filma, iespējams, ir labākā Bulgakova adaptācija. Ir vērts runāt par filmām pēc ārzemju rakstnieku sižetiem.

Lielais Getsbijs

Attēls, kas tika izlaists pirms vairākiem gadiem, ir drosmīgs un mūsdienīgs Ficdžeralda darba lasījums. Amerikāņu rakstnieks ir viens no visvairāk lasītajiem autoriem Krievijā. Taču pieprasījums pēc viņa darbiem pēc filmas "Lielais Getsbijs" pirmizrādes ir ievērojami pieaudzis. Varbūt fakts ir tāds, ka Leonardo di Kaprio spēlēja galveno lomu filmā.

Dorians Grejs

Tas ir filmas nosaukums pēc Oskara Vailda grāmatas. Režisors mainīja ne tikai nosaukumu, bet arī sižetu, kas izraisīja angļu sabiedrības sašutumu. Filma stāsta par varoņa morālo un garīgo kritienu, velna varas sagūstīto. Bet ir sižeti, kas nav oriģinālā.

Lepnums un aizspriedumi

Filmas pamatā ir Džeinas Ostinas romāns. Režisors un scenārists ļoti rūpīgi izturējās pret autora tekstu. Sižets ir saglabāts, varoņu tēli nav piedzīvojuši būtiskas izmaiņas. Filma ir saņēmusi daudz pozitīvu atsauksmju visā pasaulē. Uz filmas adaptāciju "Lepnums unAizspriedumi" atzinīgi novērtēja gan auditorija, gan kritiķi.

Filmas pēc detektīvu autoru grāmatām

Slavenākā detektīva adaptācija Krievijā ir televīzijas filma par Šerloka Holmsa un doktora Vatsona piedzīvojumiem. Ir vērts teikt, ka attēls tika augstu novērtēts ne tikai Padomju Savienībā, bet arī Apvienotajā Karalistē. Filmas veidotāji saņēma prestižo balvu no pašas karalienes.

Slavenā detektīves Agatas Kristi pašmāju adaptācija - "Ten Little Indians". Filmu astoņdesmitajos gados uzņēma režisors Staņislavs Govorukhins. Šī nav vienīgā Agatas Kristi romāna adaptācija filmai, bet, iespējams, labākā, neskatoties uz to, ka ārzemju režisori šī darba sižetu vairākas reizes pārcēla uz ekrāniem un kritiķu atsauksmes par šiem darbiem bija pozitīvas.

Slavenās filmas, kuru pamatā ir detektīvžanra darbi, var ietvert arī tādas filmas kā "Crimson Rivers", "The Power of Fear", "The Girl with the Dragon Tattoo", "The Ninth Gate".

Filmas pēc Stīvena Kinga grāmatām

Pirmais attēls, kas uzņemts pēc grāmatas "Šausmu karalis" motīviem, tika izlaists 1976. gadā. Kopš tā laika ir veikti desmitiem pielāgojumu. No tiem tikai daži neizraisīja skatītāju interesi. Starp Stīvena Kinga grāmatu adaptācijām vajadzētu saukt par "Keriju", "Šausmu kaleidoskopu", "Mirdzošais", "Kristīna", "Kraukļa apustuļi", "SievieteIstaba", "Nakts maiņa", "Tas", "Misery".

Spīdošā filma nemainīgi atrodas mākslinieciskāko un nozīmīgāko šausmu žanrā radīto filmu sarakstā. Tomēr režisora Stenlija Kubrika darbs izraisīja daudz negatīvu atsauksmju. Starp citu, pats Stīvens Kings šo filmu uzskatīja par sliktāko no tām, kas tika radītas, pamatojoties uz viņa darbiem. Tomēr 1981. gadā filma The Shining saņēma vairākas kino balvas.