Diānas Seterfīldas romāns "Trīspadsmitā pasaka": grāmatu apskati, kopsavilkums, galvenie varoņi, filmas adaptācija

2024 Autors: Leah Sherlock | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 05:43

Diāna Seterfīlda ir britu rakstniece, kuras debijas romāns bija Trīspadsmitā pasaka. Iespējams, lasītāji vispirms ir iepazinušies ar tāda paša nosaukuma filmas adaptāciju. Grāmata, kas rakstīta mistiskās prozas un detektīvstāsta žanrā, piesaistīja daudzu literatūras cienītāju uzmanību visā pasaulē un ieņēma savu pelnīto vietu labāko vidū.

Trīspadsmitās pasakas rakstīšanas datums ir 2002. gads. Tajā pašā laikā grāmata pirmo reizi tika izdota 2006. gadā. Tomēr vairāk, diemžēl, Seterfīlda neuzrakstīja nevienu tik aizraujošu un dziļu darbu. Viņas radošajā sarakstā vēl nav daudz grāmatu. Bet varbūt vēl ir kas vēl priekšā.

Ko mēs zinām par Diānu Seterfīldu?

Nākotnes rakstnieks dzimis 1964. gadā Engfīldā, vecā ciematā Bērkšīrā. Pēc vidusskolas viņa studēja angļu literatūru Bristoles Universitātē. Viņa savu doktora disertāciju veltīja agrīnās jaunrades autobiogrāfiskajām struktūrām. Andrē Gide. Viņa mācīja angļu valodu Francijas institūtā un vēlāk lasīja lekcijas franču valodā Britu universitātē Lankašīrā. Tomēr viņa drīz pameta darbu, lai rakstītu.

Pēc trīspadsmitās pasakas uzrakstīšanas 2002. gadā Diāna pārgāja pie sava nākamā romāna "Bellman and Black", kas Krievijā lasītājiem bija pieejams 2014. gadā. Zīmīgi, ka šis darbs tādu ažiotāžu neizraisīja. Lasītāji atsauksmēs apgalvo, ka to nevar salīdzināt ar Seterfīlda "Trīspadsmito pasaku".

Diāna dzīvo kopā ar Pīteru Vitalu (pēc profesijas viņš ir grāmatvedis) Oksfordā.

Pirmais mēģinājums bija veiksmīgs

Kritiķi atzīmēja, ka šis darbs ir tipisks angļu romāns ar unikālu atmosfēru, nesteidzīgu stāstījumu un dzelžainu loģiku, kas parādās katrā nodaļā, katrā rindkopā. Angloamerikāņu kritiķi šo stāstu salīdzina ar slaveno māsu Brontes romāniem. Grāmatas atmosfēra atgādina Wuthering Heights. Tikmēr daži kritiķi darbu nodēvēja par pilnīgi viduvēju un nav ievērības cienīgu.

Tiesības uz romānu par milzīgu summu (miljonu dolāru) tika nopirktas no kāda pieticīga topoša rakstnieka. Tas ir tulkots desmitiem valodu visā pasaulē. Un pat saņēma recenzentu goda nosaukumu "jaunā Džeina Eira".

Grāmatu apskati

Seterfīlda darbu apbrīno daudzi. Lasītāji recenzijās atzīmē sekojošo: salīdziniet grāmatu "Trīspadsmitā pasaka" ar pasaules literatūras klasiku.nepiemērots tieši tāpēc, ka tas neļaus izjust mūsu laikabiedru rakstītā oriģinalitāti un unikalitāti.

Daudzi romānu "Trīspadsmitā pasaka" uzskata par unikālu darba piemēru, kurā prasmīgi savijas mistika, pagātnes noslēpumi un šausminošā cilvēku nežēlība. Šis ir patiešām nopietns romāns ar dziļu psiholoģisku fonu, kuru ne visi var izlasīt. Īpaši iespaidīgiem cilvēkiem vajadzētu būt ļoti uzmanīgiem attiecībā uz šādu lasāmvielu.

No romāna priekšrocībām izceļas lieliski uzrakstīti tēli, kuru sajūtas it kā raiti ieplūst lasītājā, labi aprakstītas ainas ar krāsainu ainu izklāstu. Kopumā darbs lasītājos izraisa absolūtu sajūsmu. Viņi atzīmē, ka lasot viņi nevēlas atrauties no šīs nodarbības. Rodas vēlme aizmirst par ēdienu un miegu un grāmatu izlasīt līdz galam. No aptuveni 50. lappuses darbs ievelkas vēl spēcīgāk.

Bet ne visi apbrīnoja grāmatu. Negatīvās atsauksmes ir arī par grāmatu "Trīspadsmitā pasaka". Daži lasītāji apgalvo, ka Seterfīldam nav pārdabisku talantu. Grāmata viņiem šķita neglīta, paredzama un nepamatoti slavēta. Manāms, ka rakstniece sekojusi māsu Brontes stilam, kuru darbs ne reizi vien pieminēts pašā stāsta tekstā. Daži saka, ka ir vājas Dikensa atbalsis.

Lasītāji atzīmē, ka darbu velti sauca "Trīspadsmitā pasaka". Grāmatas nosaukuma tulkojums krievu valodā nemaz neatspoguļo visu tajā aprakstīto murgu. Gandrīz visiem darba varoņiem ir psihiskas problēmas, kas neizskatās pēc pasakas, bet drīzāk pēc šausmām. Tieši šis fakts pārsteidza īpaši jutīgus skatītājus.

Vērts atzīmēt, ka daudziem filma patika vairāk nekā grāmata, jo tā tiek uztverta vieglāk un apskatīta vienā piegājienā. Grāmata ir pārpildīta ar galvenās varones Mārgaretas Lī (kas viņa ir, jūs sapratīsiet vēlāk) personīgo pieredzi, ir daudz aprakstu par Andželfīldas (īpašuma, kurā notiek notikumi) iedzīvotāju dzīvi. Tas viss, ievietots gandrīz 500 teksta lappusēs, nedaudz apgrūtina darba uztveri. Daži iebilst, ka lasīšana kļūst interesanta tikai grāmatas beigās, kad notikumi attīstās dinamiskāk.

Pirms "Trīspadsmitās pasakas" sižeta aprakstīšanas vēlams uzskaitīt galvenos varoņus. Patiešām, lasot īsu aprakstu, ir viegli apmulst no daudzajiem nosaukumiem.

Tēloņi

Grāmatas sākumā rakstnieks satiek Mārgaretu Lī, kuras tēvs Ivans ir lietotu grāmatu tirgotājs un grāmatnīcas īpašnieks. Viņas vecāki ir viņas vienīgā ģimene. Mārgaretai ir aptuveni 30 gadu. Stāsta gaitā lasītāja uzzina, ka viņai bijusi māsa. Meitenes bija Siāmas dvīnes, taču pēc atdalīšanas operācijas viena no viņām neizdzīvoja. Ketrīna Lī ir galvenā varoņa māte. Sievietēm ir sarežģītas attiecības, tāpēc Mārgareta reti apmeklē tēva māju.

Vida Vintera ir slavena rakstniece, kuras mūžs tuvojas beigām. Viņai bija atlicis dzīvot mazāk nekā mēnesi. Sieviete ir pazīstama ar to, ka savās intervijās nekad nav pateikusi nevienu patiesības vārdu. Un tāpēc viņa nolemj atklāt stāstuno viņas dzīves Mārgareta.

Džordžs Andželfīlds - aristokrāts, Izabellas tēvs. Viņa sieva Matilda mirst pēc jaunākās meitas piedzimšanas. Viņš pilnībā velta sevi savai mīļotajai meitai Izabellai.

Izabella Andželfīlda ir skaistule ar nelīdzsvarotu psihi. Viņa apprecējās ar Ronaldu Mārtu un viņai bija dvīņu meitenes. Tajā pašā laikā abi ir pilnīgi atšķirīgi no Ronalda, taču viņi ir mantojuši sava tēvoča Čārlija izskatu.

Čārlijs Andželfīlds ir Džordža vecākais dēls. Izabellas brālis. Sadists. Bija seksuālās attiecībās ar savu māsu.

Emmelīna un Adelīna Mārča ir dvīnes, filmas "Trīspadsmitā pasaka" galvenās varones. Incesta un vecāku psiholoģisko anomāliju rezultātā meitenes piedzima ar ievērojamiem garīga rakstura traucējumiem.

Estere ir meiteņu guvernante, kura pameta īpašumu apstākļu jūgā. Viņai bija jūtas pret vietējo ārstu, kurš drīz devās uz Ameriku pie viņas. Viņi apprecējās, un viņiem ir četri bērni.

Aurēlijs ir Emelīnas un dārznieka palīga Ambrosa ārlaulības dēls. Labsirdīgs milzis un talantīgs konditors.

Policis Džons un Kārena ir Andželfīldas muižas kalpotāji. Rūpējās par meitenēm, kamēr viņu māte atradās psihiatriskajās slimnīcās.

"Trīspadsmitā pasaka" - kopsavilkums. Sākums

Stāsts sākas ar lasītāja ievadu Mārgaretai Lī. Sieviete, kas strādā grāmatnīcā. Pēc profesijas viņa ir biogrāfe. Mārgaretai patīk klasika, īpaši māsas Brontes un Dikensas. Kādu dienu viņatēva krājumā atklāj Vidas Vinteres pasaku krājumu. Viņas jaunākais romāns Trīspadsmitā pasaka aizrauj sievieti. Tomēr ir tikai divpadsmit stāsti. Kur ir trīspadsmitais?..

Drīz viņai ir iespēja uzzināt atbildes uz saviem jautājumiem. Negaidīti viņa saņem uzaicinājumu ierasties no Vidas Vinteres. Rakstniece mirst un vēlas pastāstīt par savu dzīvi kādam, kas viņu saprot.

Neprāta traģēdija

Vidas stāsts sākas Andželfīldas muižā. Milzīgas savrupmājas īpašnieka bērni - Čārlijs un Izabella - cieš no garīgiem traucējumiem. Čārlijs ir izvarotājs un sadists. Savukārt Izabella ir pilnīgi apātiska un ļauj brālim ar viņu darīt visu, ko viņš vēlas.

Kad Izabella kļūst vecāka, viņa apprecas un atstāj īpašumu. Tomēr pēc kāda laika viņš atgriežas kā atraitne ar divām jaunām meitām - Emmelīnu un Adelīnu. Viņa ir pilnīgi vienaldzīga pret bērniem, viņa pat neatšķir dvīņus. Sieviete joprojām ir apātiska. Viņa ir Čārlija žēlastībā. Par meitenēm rūpējas tikai dārznieks Džons Kūns un mājkalpotāja Kārena.

Meitenes, kuras no sava tēva adoptēja sarkanus matus un zaļas acis, pārņēma arī savu vecāku garīgos traucējumus. Viņi nerunā, sazinās savā starpā ar skaņām un žestiem, kamēr apkārtējo pasauli uzskata par traku. Adelīna ir nežēlīga. Viņa pat sit savu mīļoto māsu, izrauj matus un sadedzina ar karstu gludekli. Emmelīna ir pasīva. Viņa atpaliek attīstībā un visā pakļaujas māsai. Kādu dienu meitenes tiek nolaupītasrati ar bērnu no vietējā iedzīvotāja, un tikai par brīnumu viņš paliek dzīvs.

Kādu dienu muižu apmeklē vietējā ārsta sieva, lai noskaidrotu, kādos apstākļos dzīvo bērni. Kāds viņai sit pa galvu. Kad sieviete pamostas, viņas aizdomas krīt uz Izabellu, kura joprojām izskatās pēc spoka. Sieviete tiek nogādāta psihiatriskajā slimnīcā.

Dvīņi ir uzticēti guvernantes Esteres aprūpē, kura ātri atrod kopīgu valodu ar Emmelīnu. Taču spītīgā Adelīna nekontaktējas un nemitīgi sit māsu. Meitenes nolemj šķirties. Tomēr Estere iemīlas vietējā dakterē. Pēc tam, kad viņa sieva redz viņus skūpstam Esteri, guvernante ir spiesta doties prom. Pēc gada ārsts, kļuvis par atraitni, dosies pie viņas uz Ameriku un piedāvās roku un sirdi. Viņiem būs četri bērni.

Marta māsas atkal apvienojas pēc Esteres aiziešanas. Kad viņiem aprit 17, Čārlija līķis tiek atrasts mežā. Trakais nošāvās. Tāpat dīvainos apstākļos mirst kalpi – saimniece un dārznieks.

Tajā pašā laikā jaunais dārznieka palīgs, kurš nesen parādījās īpašumā, savaldzina pusgudro Emmelīnu. No viņa viņa dzemdē zēnu. Adelīna ienīst bērnu un ir greizsirdīga uz savu māsu ar šausmīgu spēku.

Atrisiniet noslēpumu

Un tad Mārgareta, pierakstot Vidas stāstu, sāk saprast, ka patiesībā bija nevis divas māsas, bet trīs. Lai gan pirms tam viņai bija aizdomas, ka viņa runā ar Adelīnu. Patiesībā viņu intervē Čārlija ārlaulības meita, kas dzimusi no kalpones. No viņa viņa mantoja sarkanus matus un zaļas acis, betgarīgi viņa ir pilnīgi vesela. Viņa arī dzīvoja īpašumā, taču par viņu zināja tikai nogalinātais dārznieks un saimniece. Viņi viņu uzaudzināja, bet nedeva viņai vārdu.

Trīs noteikums… Maģiskais skaitlis. Trīs pārbaudījumi, kas princim jāiztur, lai dabūtu princeses roku. Trīs novēlējumi, ko makšķerniekam nodevusi runājoša zivs. Trīs lāči pasakā par Zeltīti. Trīs sivēntiņi un vilks. (Vida Winter)

Vārda nenosaukta meitene rūpējas par savām māsām. Viņa mīl Emmelīnu, bet baidās no Adelīnas. Vida redz, ka Emmelīnas trakā māsa kļūst greizsirdīga uz mazuli. Kad Adelīna izceļ ugunsgrēku, Vida izglābj savu māsu un viņas mazuli. Adelīna iet bojā ugunsgrēkā. Tagad ir skaidrs, ka tā bija viņa, kas bija atbildīga par kalpu nāvi.

Vida pieņem vārdu Adelīna, jo meitenes pēc izskata ir ļoti līdzīgas, un neviens nepamanīs aizstāšanu.

Meitene izmet māsas bērnu vietējam iedzīvotājam. Galu galā Emmelīna pēc incidenta pilnībā zaudēja prātu. Zīmīgi, ka jautājums par to, kuru Vida patiesībā izglāba, paliek atklāts. Sākotnēji lasītājam šķiet, ka Emmelīna izdzīvoja, taču grāmatas beigās autore dod mājienu, ka tā bija Adelīna.

Pabeigusi grēksūdzi, Vida nomirst. Viņas trakā māsa arī pazūd pēc viņas. Mārgareta atrod un izlasa Trīspadsmito pasaku, ko Vida nekur nav publicējusi. Šis ir stāsts par mazas topošās rakstnieces, meitenes, kurai pat nebija vārda, dzīvi. Viņu pieskatīja dārznieks un guvernante; iespēju robežās viņa palīdzēja viņām pieskatīt trakās māsas. Un kad Adelīna nogalināja kalpus, viņa pilnībā parūpējās par māsām.

Margareta atrod Aurēliju, kuru jau sešdesmit gadus mocījis jautājums, kas bija viņa vecāki. Viņa stāsta viņam stāstu par māsām. Izrādās, ka viņa tēvam ir meita no likumīgas laulības – jauna meitene Kārena, kura dzīvo ciematā. Aurēlijs ir laimīgs, jo viņam tagad ir māsa.

Pati Mārgareta sāk romānu ar ārstu, kurš viņas dzīves pēdējās nedēļās ārstēja Vidu Vinteru. Uzzinājusi baiso māsu stāstu, viņa beidzot samierinājās ar savu pagātni, kā arī ar dvīņa nāvi. Kādu dienu viņai parādās spoks. Mārgareta ir laimīga. Viņa beidzot atrada sirdsmieru.

Seanss

Tiesības uz filmu "Trīspadsmitā pasaka" iegādājās angļu filmu kompānija Heyday Films, tā pati, kas producēja visas Harija Potera filmas. Filmas scenāriju, kas gandrīz pilnībā pielāgots grāmatas sižetam, sarakstījis godalgotais dramaturgs un scenārists Kristofers Hemptons. Filma "Trīspadsmitā pasaka" skatītājiem tika prezentēta 2013. gadā.

Jāatzīmē, ka starp grāmatu un filmu ir maz atšķirību. To apstiprina recenzijas par grāmatu "Trīspadsmitā pasaka". Stāstā lielāka uzmanība pievērsta Mārgaretas Lī sajūtām un pārdzīvojumiem, vairāk par Andželfīldas apkaimes ciema iedzīvotāju dzīvi. Turklāt grāmatā operācijas rezultātā mirst māsa Mārgareta, un filmā skatītājs uzzina, ka meitene bērnībā mirusi zem automašīnas riteņiem.

Režisora krēslu ieņēma Džeimss Kents.

Jāteic, ka filma sanāca patiešām skaistaun atmosfēras. Lieliskais operatoru darbs, dvēseliskā aktieru spēle un skaistās dekorācijas pilnībā iegremdē skatītāju stāstā. Sākumā tas ir ļoti lēns, bet laika gaitā tas uzņem apgriezienus un pēkšņi pienāk beigas.

Aktieri un lomas

Lomas spēlēja aktieri, no kuriem daudzi lasītājam jau ir zināmi. Olīvija Kolmana spēlēja Mārgaretu Lī filmā Trīspadsmitā pasaka. Vanesa Redgreiva reinkarnējās kā Vintera, mirstoša rakstniece, kas stāsta savu jaunāko stāstu. Skaisto Izabellu atveidoja Emīlija Bīdžema. Tomēr lasītāja uzmanība tika pievērsta divām (pareizāk sakot, trim) rudmatainām meitenēm. Deviņus gadus vecos dvīņus atveidoja Madlēna Pauere. Un septiņpadsmit gadus vecas meitenes uz ekrāna iemiesoja Antonija Klārka (Emmelīna un Adelīna) un Sofija Tērnere (Vida Vintera).

Jāteic, ka Antonija lieliski nospēlēja trakās māsas. Viņai izdevās reinkarnēties ne tikai par pasīvu un vienaldzīgu Emmelīnu, bet arī kļūt par nežēlīgu un nīstošu Adelīnu. Sākuma, bet jau daudziem zināmā Sofija Tērnere loma bija mazāk vērienīga, taču ne mazāk nozīmīga. Skatītājs viņu vēro ar īpašu uzmanību, sajūtot prātu neprāta okeānā, par kādu kļuvusi Andželfīldas savrupmāja.

Interesants fakts: Sofijai Tērnetai pašai arī bija dvīņumāsa, taču viņa nomira dzemdē pirms dzimšanas. Jāatzīmē, ka Trīspadsmitā pasaka nav Sofijas pirmā filma, kurā redzami dvīņi. 2013. gadā ar viņas piedalīšanos tika izdots arī psiholoģiskais trilleris The Other Me.

Filma "Trīspadsmitā pasaka" 2013. gadā tika izlaistaekrāni. Tās vērtējums ir 6, 9, kas ir diezgan augsts vērtējums mūsdienu filmai īstā angļu stilā.

Atsauksmes par filmu "Trīspadsmitā pasaka"

Par grāmatu un filmu skatītāji atbildēja neviennozīmīgi. No vienas puses, aktierspēle un operatora darbs ir visaugstākajā līmenī. No otras puses, daļa no stāsta garuma daudziem nepatika. Stāsts ir dramatisks un neparasts, režisors spēja nodot grāmatas atmosfēru. Tomēr tajā pašā laikā skatītājs nevar izjust tās pašas sajūtas, ko grāmata izraisa lasītājā.

Turklāt daudzi uzskata, ka sižetā ir pārāk daudz traku cilvēku. Noslēpumainais plakāts un ne mazāk noslēpumainais nosaukums aizrāva daudzus, taču lielākā daļa gaidīja ko fantastisku. Ak, bez spoka parādīšanās stāsta beigās jūs neatradīsiet mistiķus ne grāmatā, ne filmā. Šis stāsts ir piepildīts ar briesmīgiem noslēpumiem un varoņu slimu iztēli. Daži lasītāji iebilst, ka grāmata joprojām ir daudzkārt labāka par filmu, jo tā detalizētāk atklāj gan galveno varoņu varoņus, gan viņu rīcības motīvus.

No mīnusiem viņi atzīmēja arī saburzīto finālu, kas sīkāk aprakstīts grāmatā. Filmas adaptācija kopumā saņēma pozitīvas atsauksmes. Skatītāji augstu novērtēja atmosfēru, muzikālo pavadījumu un aktieru spēli.