Aforismi no Gribojedova "Bēdas no asprātības"

2024 Autors: Leah Sherlock | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 05:43

1824. gads Krievijai bija diezgan saspringts gads. Sarežģītās attiecības ar Gruziju, Kaukāzs nevēlas pāriet "miera" statusā. Novembrī Sanktpēterburga atrodas stihijas gūstā – vieni no spēcīgākajiem plūdiem 19. gadsimtā, kas prasīja cilvēku dzīvības un sāpīgi skāra nabadzīgākos iedzīvotājus. Dažādās impērijas daļās izceļas tautas nemieri. Dienvidu un ziemeļu decembristu biedrības pastiprina savu darbību, gatavojot sacelšanos. Filozofiskā un politiskā dzīve rit pilnā sparā, valsts kūsā kā vētraina jūra. Un nav nejaušība, ka tieši 1824. gadā sabiedrība iepazinās ar pārsteidzošu darbu, kuram bija lemts ne tikai pārdzīvot tā radītāju, bet arī iegūt nemirstību. Mēs runājam par A. S. Griboedova komēdiju "Bēdas no asprātības".

Daži vārdi par radīšanas vēsturi

Autors pie teksta strādāja apmēram divus gadus, no 1822. līdz 1824. gadam. Kad Griboedovs mēģināja izdrukāt komēdiju, cenzūra noteica nepārprotamu un beznosacījumu aizliegumu darbam. Gaismu ieraudzīja tikai daži fragmenti, un tad ar lieliem banknotiem. Tomēr komēdija sarakstos uzreiz izplatījās visā Sanktpēterburgā un pakāpās tālu ārpus galvaspilsētas. Teksts tika apgūts no galvas, "Bēdas no asprātības" popularitāte auga ar katru dienu. Nekādi autokrātijas šķēršļi to nevarēja novērst. Viens no galvenajiem skaidrojumiem masu slavas fenomenam un lasītāju mīlestībai pret komēdiju ir tās valoda un stils. Burtiski uzreiz darbs sadalījās pēdiņās. Ne velti Puškina dienasgrāmatās ir ieraksts, ka puse teksta tiks iekļauta sakāmvārdos. Viņam izrādījās taisnība. Aforismi no "Bēdas no asprātības" ne tikai kļuva par tā laika izglītoto sabiedrības slāņu runas neatņemamu sastāvdaļu, bet līdz pat mūsdienām palīdz izteikt savas domas spilgti, sulīgi, precīzi un tēlaini.

Aforismu klasifikācija

Kāds mērķis autoram tik bieži ķeras pie spārnotiem izteicieniem? Kur viņš ņem valodas resursus to veidošanai? Aforismi no "Bēdas no asprātības" darbā pilda vairākas funkcijas. Pirmkārt, tie ir nepieciešami Griboedovam, lai individualizētu varoņu runu. Patiešām, katrs komēdijas varonis runā savā valodā, un Famusova līnijas ir tikpat atšķirīgas no Čatska vārdiem kā Molčalins no Skalozuba. Otrkārt, aforismus no "Bēdas no asprātības" Gribojedovs pieprasa, lai sniegtu precīzu novērtējumu, precīzu komēdijas varoņu aprakstu. Pateicoties to izteiksmīgumam un kapacitātei, autors ar dažiem vārdiem atklāj attēla būtību, savukārt parastā runā viņam būtu nepieciešams pateikt vienu teikumu. Treškārt, aforismi no "Bēdas no asprātības" ļauj emocionāli un tēlaini novērtēt komēdijā minētos notikumus. Un, visbeidzot, šis ir brīnišķīgs veids, kā parādīt savu attieksmi pret kaut ko vai kādu, izmantojot grafiskos un izteiksmīgos valodas līdzekļus.

Komēdiju aforismu izcelsme

Aforismi no filmas “Bēdas no asprātības” izskatās kā sakāmvārdi un teicieni. Tie pēc iekšējās struktūras un uzbūves modeļiem ir tuvi mutvārdu tautas mākslas darbiem. Lingvisti, kas pētījuši komēdijas valodu, jau sen ir pievērsuši uzmanību šim faktam. Gribojedovs, kurš asi kritizēja svešā dominēšanu muižniecības kultūrā, aktīvi cīnījās par oriģinālās kultūras un krievu valodas izvirzīšanu priekšplānā. Aforismi no "Bēdas no asprātības" pierāda, ka dramaturgs ne tikai izcili labi zināja folkloru, bet arī saskatīja tajā nenovērtējamu lingvistiskā spilgtuma un izteiksmīguma avotu. Turklāt sakāmvārdu un teicienu saturs ir pazīstams visiem, kam tā ir dzimtā valoda, neatkarīgi no izcelsmes un sociālā līmeņa. To nozīme ir skaidra gan muižniekam, gan tirgotājam, gan tirgotājam un zemniekam. Tādējādi rakstnieks dziļas filozofiskas idejas ielika aforistiskās formās, padarīja tās tuvas un pieejamas saviem lasītājiem no dažādām dzīves jomām.

Atsaucoties uz tekstu: darbība 1, parādība 2

Mēģināsim atcerēties dažus aforismus no "Bēdas no asprātības" par darbībām, tos analizējot. 1. cēlienā, 2. izskats, Liza, Sofijas kalpone un uzticības persona, izrunā frāzi, kuru mēs joprojām bieži atceramies piemērotā situācijā. Šis izteiciens ir par to, ka kunga dusmas un mīlestība ir vienlīdz bīstamas un lai labāk pāriet, nekā izlien pār mums. "Kāpēc ir tā, ka?" - tu jautā. Par dusmām viss ir skaidrs, bet kas ir bīstami un slikti"labas sajūtas"? Atcerēsimies Famusovu: publiski, it īpaši kopā ar meitu, viņš svēti slavē viņa tikumus un "klosterisko pieticību". Un ar saviem padotajiem viņš uzvedas kā īsts feodālis: skarbi lamājas Molčalinam, lamā Petrušku, uz ko pasaule stāv. Un kādam, bet Liza labi apzinās meistara noskaņojuma mainīgumu. Tāpēc Famusova pieķeršanās un viņa neapmierinātība viņai parādīsies sānis. Saistībā ar pašreizējo laiku var teikt, ka aforisms atbilst jebkurai situācijai, kad priekšnieks ļaunprātīgi izmanto dienesta stāvokli. Padotie mēdz būt ekstrēmi un cieš.

Atsaucoties uz tekstu: 1. cēliens, 4. parādība

Vai zināt, kādu iezīmi darbā ienesa Gribojedovs? “Bēdas no asprātības”, aforismi, no kuriem mēs analizējam, var nonākt sinonīmās un antonīmās lingvistiskās attiecībās. Liza sauc Famusovu par "spoileri" un "vēja vēju". Un ceturtajā uzstāšanās reizē viņš Sofijai stāsta par sevi pilnīgi pretējo: “Nav vajadzīgs cits modelis”, kad viņš pats, Famusovs, ir cienīgs piemērs, kam sekot. Šajā fenomenā varonim ir vēl viena piezīme, kas atklāj viņu kā dedzīgu ārzemnieku un modes diktēto pseidokulturālo tendenču nīdēju. Famusovs ir vecās kungu Maskavas pārstāvis, mierīgi dzīvojot saskaņā ar pagājušā gadsimta likumiem. Viņam dārgs ir viss patriarhālais, kas izriet no feodālajām attiecībām, dzimtbūšanas likumiem. Par "kabatu un siržu" iznīcinātājiem viņš sauc ne tikai Kuzņecka modes veikalu pārdevējus, bet arī grāmatu, laikrakstu un žurnālu izdevējus kopumā.visi, kas saistīti ar ārvalstīm. Pāvels Afanasjevičs, sašutis par “kapotēm un lentēm”, “autoriem un mūzām”, kā asinsienaidnieks ienīst visu jauno, kas tā vai citādi var satricināt viņa ierasto un šķietami nesatricināmo dzīvesveidu. Izrakstot visā tekstā apkopotos Gribojedova (“Bēdas no asprātības”) aforismus, kas izrunāti Famusova vārdā, var redzēt, cik retrogrāds un tālu no sociālā progresa ir varoņa pasaules uzskats. Tomēr mēs atzīstam, ka daudzi no viņa postulātiem nav bez saprātīguma! Un apgalvojumi par krievu muižnieku atdarināšanu visam svešajam ir visai attiecināmi uz mūsu laiku!

Atsaucoties uz tekstu: 1. cēliens, 6. parādība

1., 6. cēlienā uz skatuves parādās darba galvenais varonis Aleksandrs Andrejevičs Čatskis. Viņa mutē liktie komēdijas "Bēdas no asprātības" aforismi ir saistīti ar sakāmvārdiem un teicieniem. Slavenā piezīme par "tēvzemes dūmiem" ir sinonīms teicienam, ka, lai cik labi visur būtu, mājās tomēr labāk. Ne mazāk precīzs ir vēl viens apgalvojums, kas veidots, pamatojoties uz sakāmvārdu: "labāk ir tur, kur mūsu nav." Vai arī šī piezīme: "kurā jūs neatradīsit plankumus." Uzreiz var atsaukt atmiņā teicienu, ka ir pat saulē. Vai arī Bībeles Jēzus teiciens, ka ikviens, kurš pats ir bezgrēcīgs, var mest uz viņu akmeni.

Raksturīgs un sev raksturīgs

Kā jau minēts, aforismi no Griboedova "Bēdas no asprātības" ir lielisks līdzeklis, lai autors raksturotu varoņus un vienlaikus darbojas arī kā līdzeklis to aprakstīšanai.sevis izpaušana. Ko nozīmē Čatska slavenais “labprāt kalpotu”? To, ka viņš ir gatavs lietai atdot savu prātu un zināšanas, talantus un spēku. Bet tieši tā ir lieta, ka viņš ir gatavs kalpot, nevis izlūgties kādam labvēlību, kā tas bija pieņemts 19. gadsimtā un ar ko daudzi grēko jau mūsu gadsimtā, 21. gadsimtā. Karjerisms, kalpiskums un, atšķirībā no tiem, apzinīgums un atbildīga pieeja tam, ko darāt, bija Gribojedova laikā un tagad ir ļoti izplatīta parādība.

Iekšējs konflikts

Interesants ir vēl viens interesants Čatska aforisms par mājām, kas ir jaunas un aizspriedumiem, kas palikuši nemainīgi. Viņš parādās kā patiesi progresīvs cilvēks, tālu apsteidzis savu laiku, monologos, kuros tiek kritizēta dzimtbūšana, “tēvijas tēvi”, izvirtība, noziedzība un dzimtbūšanas nežēlība. Tiek atklāta Maskavas muižniecības dzīve un paražas, sākot no valodas, kas ir zvērīgs “franču un Ņižņijnovgorodas” sajaukums, un beidzot ar izglītības, apgaismības un brīvības vajāšanu. Un, kad Famusovs šausmās nosauc varoni par karbonāru, kurš neatzīst autoritātes un sludina brīvību, mēs saprotam: tā ir visuzticamākā un svarīgākā Gribojedova, garā tuva varoņa, īpašība un Famusova sevis izpaušana ar savu. neierobežota inerce un konservatīvisms.

Klasicisms, romantisms, reālisms

Griboedova komēdija organiski apvieno visus trīs literāros virzienus. Darba valoda ir spilgts piemērs tam. Komēdijatika uzskatīts par zemo žanru, un tas bija jāraksta vienkāršās tautas valodā, tas ir, sarunvalodā. Dramaturgs to zināmā mērā izmantoja, panākot dzīvīgas sarunvalodas efektu. Un viņa aforismos ir daudz dialektismu, tautas valodā. Taču viņa varoņi pieder Maskavas muižniecībai, t.i., pietiekami izglītotiem sabiedrības slāņiem. Līdz ar to varoņu valodas maksimālais tuvums krievu literārajai valodai. Ārzemju aizguvumi vai arhaismi, vārdi no senslāvu valodas šeit sastopami reti. Tas attiecas arī uz aforismiem. Katrs no tiem ir vienkāršs un vienkāršs, un tas izdaiļo komēdiju kā dārgakmens.