Skatoties vārdnīcā: carom - kas tas ir?

2024 Autors: Leah Sherlock | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 05:43

Tiešām, skanīgais, skaistais vārds "carom", ko tas var nozīmēt? Studēsim skaidrojošās vārdnīcas un enciklopēdijas!

No biljarda līdz skandālam

Vārdam ir gallu izcelsme un tas nāca pie mums no franču valodas. Tas galvenokārt saistīts ar biljardu. Tāpēc uz jautājumu: "Carom - kas tas ir?" - varat droši atbildēt: "Biljarda termiņš". Un tagad vēl vairāk.

• Pirmkārt, šī ir šīs spēles variācija. Saskaņā ar tās noteikumiem bumbiņai, ko trāpa biželes bumbiņa, ir jātrāpa citā bumbiņā un ar rikošetu jātrāpa citā. Sitienam jābūt mērķtiecīgam, nevis nejaušam.
• Otrkārt, tas ir paša sitiena nosaukums, un šī ir arī pareizā atbilde uz jautājumu: "Carom - kas tas ir?" Citā veidā jūs varat definēt termina nozīmi šādi: spēle ar trim bumbiņām un atbilstošu sitienu.



• No ļoti specifiskas jomas nonākot "masās", vārds ir ieguvis papildu, pārnestu nozīmi. Pēc analoģijas ar sitienu biljardā viņi to sāka saukt par nepatīkamu, delikātu situāciju, kas saistīta ar dažādām kāršu atklāšanai un skandāliem. Tādējādi trešā atbilde uzjautājums: "Carom - kas tas ir?" - izklausās šādi: negaidīta sadursme, strīds, strīds, kas bieži beidzas ar kautiņu. Muižniecībā šādi tika nozīmēts duelis. Tagad vārds ir novecojis, lietots reti, bet pirms 2-3 gadsimtiem tas bija ļoti izplatīts. Un tagad to savā runā ievieto tikai labi valodas eksperti.
• Tomēr mūsu etimoloģiskie pētījumi ar to nebeidzas. Krievu valoda tiek uzskatīta par lielisku un spēcīgu, jo katrs vārds tajā var spīdēt un spēlēties ar savām šķautnēm neatkarīgi no tā, uz kuru pusi jūs to pagriežat. Uz šīs daudzveidības tiek veidotas metaforas, kalambūras un citi mākslinieciski tropi. Tātad termins, kas mūs interesē, laika gaitā ir ieguvis citu nozīmi. Tāpēc ceturtā atbilde uz jautājumu: "Karambola - kas tas ir?" - vai tas ir: negaidīts akts, darbība, notikums, kuru neviens negaidīja, bet tas notika. Tāpat kā iepriekšējā, arī šī vērtība jau sen izkrita no aktīvās lietošanas. Taču, lasot grāmatas, viņu diezgan bieži varam sastapt darbos par vēsturiskām tēmām. Jā, un mūsu vecmāmiņas, vecvecmāmiņas, kurām patīk izpausties krāšņi, nē, nē, jā, un viņas iestarpinās savos stāstos par tālo jaunību. Starp citu, vēl viena nianse: tā sauca arī kādreizējo grūto stāvokli.



• Vai ir pareizi teikt, ka carom ir deja? Diemžēl nē. Tādā veidā tiek norādīta pāru sadursme konkrētas figūras izpildes laikā. Piemēram, ja, virpuļojot valsi, nejauši uzskrējāt kaimiņu dejotājiem - ir karamele! Par deju to sāka uzskatīt pēc A. Rozenbauma dziesmas inizpildīja M. Šufutinskis ar tādu pašu nosaukumu. Viena no viņas rindām skan šādi: "… mēs dejojām maigu karaļa deju." Bet Sanktpēterburgā ir valsts teātris, mūzikls, pieaugušajiem un bērniem, ar šo pašu nosaukumu. Kas vēlas uzzināt vairāk par viņu, apmeklējiet "Karambolu", plakāts ir jūsu rīcībā.

Aizjūras augļi

Un visbeidzot mūsu pētījuma pēdējais punkts. Carom jeb karambola ir eksotisks auglis ar rievotu virsmu. Ja jūs to sagriežat šķēlēs, jūs iegūsit neparastas piecstaru zvaigznes. Pats auglis ir spilgti zaļš vai bagātīgi dzeltens, piemēram, melone. Garša ir patīkama, saldskāba. Tas ir lieliski piemērots kā deserts, un galda dekorēšanai - pirmā lieta. Lūk, tik neparasta karaļa!