"Buhenvaldes trauksme": mūžīgs zvans un atgādinājums

"Buhenvaldes trauksme": mūžīgs zvans un atgādinājums
"Buhenvaldes trauksme": mūžīgs zvans un atgādinājums

Video: "Buhenvaldes trauksme": mūžīgs zvans un atgādinājums

Video:
Video: Nick Nolte on his roles in 'Down and Out in Beverly Hills,' '48 Hrs.' and more 2024, Novembris
Anonim
Buhenvaldes signalizācija
Buhenvaldes signalizācija

Vai esat kādreiz dzirdējis "Buhenvaldes trauksmi"? Dziesmas un tās mūzikas vārdi ir tik smeldzīgi, ka nespēj atstāt vienaldzīgu nevienu domājošu un jūtošu cilvēku. Pat visnejūtīgākie cilvēki raud, klausoties darbu, kas rakstīts dienā, kad Buhenvaldē tika atklāts kara upuru piemiņas memoriāls. Mūzika un dziesmas vārdi precīzi nodod piemiņas zvana dūkoņu, glezno šausmīgus fašistu zvērību attēlus un spīdzinātu vai sadedzinātu dzīvu cilvēku attēlus. Tikai daži cilvēki zina, ka dziesma, kas kļuvusi par kultūras pieminekli fašisma upuriem, patiesībā ir arī piemineklis partiju tumsonībai. Dziesmas "Buchenwald Alarm" vārdus sarakstījis frontes karavīrs Aleksandrs Soboļevs, taču pat daudzi mākslas cilvēki to joprojām nezina.

"Buhenvaldes trauksme". Vēsture

buhenvaldes modinātāja dziesma
buhenvaldes modinātāja dziesma

1958. gada vasarā Buhenvaldē atklāja torni. Tā augšpusē uzstādītajam zvanam ar savu dārdoņu bija pastāvīgi jāatgādina par nevainīgi mirušajiem Buhenvaldes ieslodzītajiem. Izdzirdot šīs ziņas, Soboļevs, kurš kādreiz strādājamaza tirāžas laikraksts, uzrakstīja dzejoli, kas sākās ar rindiņu: "Pasaules cilvēki, piecelieties uz minūti!" Sagrieztas līnijas, spilgti attēli aizkustināja dvēseli ikvienam, kurš dzirdēja šo dzejoli. Pēc kāda laika vienkāršais dzejnieks savu darbu aizveda uz laikrakstu Pravda. Bet… viņi to pat neizlasīja. Tam bija divi iemesli. Pirmā ir Soboļeva bezpartejiskums. Otrais ir viņa tautība. Aleksandrs bija ebrejs. Nelasot galvenais redaktors izsvītroja pantiņus un iemeta tos autoram. Bet bijušais frontes karavīrs izcēlās ar pārsteidzošu neatlaidību. Viņš gāja cauri visam karam, tāpēc partijas birokrāta sašutums viņu nebiedēja. Dažas dienas vēlāk Soboļevs aiznesa "Buhenvaldes trauksmi" uz laikrakstu "Trud". Šajā izdevumā tika publicēti arī to cilvēku darbi, kuri nav partijas biedri, tāpēc tika pieņemti jauni dzejoļi.

Buhenvaldes trauksmes teksts
Buhenvaldes trauksmes teksts

Un nemierīgais Soboļevs gāja vēl tālāk: viņš nosūtīja tekstu slavenajam komponistam Vano Muradeli. Šokēts par vienkāršām, bet emocionālām rindām, dzejnieks ātri ieskaņoja pantiņus mūzikā. Strādājot pie skaņdarba, mūziķis raudāja. Tā dzima dziesma "Buhenwald alarm". Bet dzimšana nenozīmē dzīvību. Visi tie paši birokrāti no PSKP, kas vada Vissavienības radio, uzskatīja, ka dzeja nemaz nav dzeja, bet gan tumsonība. "Buhenvaldes signalizācija" tika noraidīta. Taču vārdu autors ar jaunu dziesmu devās uz komjaunatnes CK. Viņiem vienkārši vajadzēja repertuāru studentu korim, kas brauc uz Pasaules jauniešu festivālu. Tieši Vīnē "Buhenvaldes trauksme", kas tika atskaņota pirmo reizi, tūkstošiem cilvēku lika raudāt. Pēc dažām dienām dziesmatulkots daudzās valodās, dziedāja visa pasaule. Bet dziesma nesasniedza Krieviju. Ilgu laiku tā izpilde tika uzskatīta par nepiemērotu to pašu iemeslu dēļ: bezpartejiskuma un autora tautības dēļ. Tikai pēc dokumentālās filmas "Pavasara vējš pār Vīni" dziesma sāka savu uzvaras gājienu pāri Krievijai. Bet … ne reizi tās izpildījuma laikā tika pieminēts pantiņu autors. Līdz šai dienai daudzi ir pārliecināti, ka darbs pilnībā pieder Vano Muradeli. Protams, Aleksandrs Soboļevs nesaņēma ne maksu, kas sasniedza simtus tūkstošus, ne autortiesību sertifikātu. Viņš dzīvoja kazarmās, strādāja rūpnīcā. Sabiedrība par viņa lomu dziesmas "Buchenwald alarm" tapšanā uzzināja tikai pirms dažiem gadiem.

Bet ne enciklopēdijās, ne Vikipēdijā, ne citās uzziņu grāmatās Soboļeva vārds līdz šim nav.

Ieteicams: