Anafora literatūrā, veidi un pazīmes

2024 Autors: Leah Sherlock | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 05:43

Izteiksmes līdzekļi ir paņēmieni, kas literatūru padara emocionālāku, bet mutvārdu runu bagātāku un krāsaināku. Šie mākslinieciskie ceļi tiek apgūti skolā, bet programma nedod pilnīgu izpratni par to, kam tie ir paredzēti un kā tie darbojas. Anafora ir viens no slavenākajiem un viegli atceramajiem līdzekļiem. Šī ir klasiska stilistiska ierīce, kas visbiežāk sastopama liriski literārajos darbos un dzejā.

Kas ir anafora

Citā veidā šo mākslinieciskās izteiksmes līdzekli sauc par monogāmiju. Tas sastāv no dažāda veida atkārtojumiem darba daļu sākumā, parasti puspantos, pantos vai rindkopās.

Definīcija par to, kas ir anafora literatūrā, kas dota N. I. Rjabkovas Literatūras terminu vārdnīcā, izklausās šādi:

Stilistiska figūra, kas sastāv no divu vai vairāku neatkarīgu runas segmentu sākuma daļu (skaņas, vārda, frāzes, teikuma) atkārtošanās.

Anaforas funkcijas

Parasti anaforas piemērus no daiļliteratūras var atrastdzejoļi, ditties, dzejoļi, dziesmas un citi darbi. Tieši šim literārajam žanram - dzejai - raksturīga izteiksme, liriskā varoņa jūtu un pārdzīvojumu uzsvars. Iekšējās pasaules tēls rodas ar lingvistiskiem līdzekļiem. Anafora literatūrā palīdz uzlabot stāstījuma emocionālo komponentu un ievieš tajā dzīvīguma un spara elementu. Piemēram, A. S. Puškina dzejolī "Mākonis":

Pēdējais izkaisītas vētras mākonis!

Viens pats tu skrien cauri skaidrai debeszilai, Tu viens met skumju ēnu, Viens pats tu apbēdini gavilējošo dienu.

Šajā darbā intonācijas un kontekstuālais uzsvars krīt uz vārdu "viens" tā atkārtošanās dēļ, kas norāda uz liriskā varoņa iekšējās pasaules stāvokli. Šajā dzejolī semantiskais uzsvars likts uz to, ka mākonis ir vienīgais negatīvais faktors, kas dzejolim piešķir izteiksmīgu un apsūdzošu krāsu.

Anaforas piemēri no literatūras un ne tikai

Anaphora ir mākslinieciskās izteiksmes līdzeklis, tāpēc populārzinātniskajā literatūrā vai oficiālajos dokumentos tā ir daudz retāk sastopama, tāpat kā jebkurš cits izteiksmes līdzeklis. Turklāt šai tehnikai ir pārāk spēcīga emocionāla krāsa, kas dažiem stiliem ir nepieņemama. Anaforas piemērus var smelt no literatūras, tostarp dzejas un prozas, vai no publiskām runām vai vēstulēm.

Piemēram, anafora tika izmantota V. V. Putina runā, lai piešķirtu viņa vārdiem svinīgumu, pārliecinošu un caurstrāvotu:

Vajagkopā ar jums turpināt iesāktās pārvērtības. Lai katrā pilsētā, katrā ciematā, katrā ielā, katrā mājā un katra krievu cilvēka dzīvē notiktu pārmaiņas uz labo pusi.

Lai novērotu, kā mainās emocionālais krāsojums, varat to izņemt no šī fragmenta: "… katrā pilsētā, ciemā, ielā, mājā un krievu cilvēka dzīvē bija pārmaiņas uz labo pusi." Bez leksiskas atkārtošanās šis uzskaitījums zaudē izteiksmīgo svaru un uzsvaru.

Anaforas piemērs prozā ir, piemēram, akadēmiķa D. S. Lihačova rakstā:

Ja vīrietis uz ielas izlaiž sev priekšā nepazīstamu sievieti (pat autobusā!) un pat atver viņai durvis, un mājās nepalīdz nogurušajai sievai mazgāt traukus, viņš ir neaudzināts cilvēks. Ja viņš ir pieklājīgs pret paziņām un visu iemeslu dēļ ir aizkaitināts pret ģimeni, viņš ir slikti audzināts cilvēks. Ja viņš neņem vērā savu tuvinieku raksturu, psiholoģiju, ieradumus un vēlmes, viņš ir slikti audzināts cilvēks. Ja viņš jau pieaugušā stāvoklī vecāku palīdzību uztver kā pašsaprotamu un nepamana, ka viņiem pašiem jau ir vajadzīga palīdzība, viņš ir neaudzināts cilvēks.

Šeit arī notiek uzskaitījuma nostiprināšana, uzsvars uz katra atsevišķā fragmentā aplūkotā piemēra nozīmīgumu. Tādējādi situācijas, kuras autors piemin, kļūst nevis par vienas semantiskās konstrukcijas daļu, bet gan par dažādiem fragmentiem ar savu kontekstuālo enerģiju, kas liek lasītājam pievērst atsevišķu uzmanību katrai no tām, nevis visām.kopā.

Dzejā ir visplašākais monogāmijas piemēru skaits. Tieši dziesmu tekstos izteiksme nāk vietā biežāk nekā citos literatūras žanros. Anaforas piemērs A. S. dzejolī. Puškins:

Pēc nepāra un nepāra, Ar zobenu un pareizo cīņu…

Konkrētā piemērā anafora ir izteikta ar darbības vārdu "Es zvēru". Pats par sevi tam ir svinīga pieskaņa, bet atkārtošanās to pastiprina.

Anaforas veidi

Notiek anafora:

• sonic;
• leksiskā;
• sintaktiskā;
• morfēma;
• ritmisks.

Skaņas anafora literatūrā ir skaņas vai skaņu grupas atkārtojums rindkopas sākumā, ja tā ir proza, vai dzejolis, ja tas ir dzejolis, piemēram, darbā Aleksandrs Bloks "Ak, pavasari! bez gala un bez malas …":

Ak, pavasaris bez gala un bez malas

Bezgalīgs sapnis!

Es atpazīstu tevi, dzīve! Pieņemiet!

Un laipni lūdzam ar vairoga skaņu!

Atkārtojas sapārotas skaņas [h] - [s], kas saistītas ar vieglu pavasara vēsmu, kas atbilst dzejoļa idejai un kontekstam.

Leksiskā anafora ir leksikas vienības, vesela vārda vai daļiņas atkārtojums. Šī suga ir visizplatītākā un lasītājam visvieglāk atpazīstama. Piemēram, Sergeja Jeseņina dzejolī:

Vēji ne velti pūta, Vētra nebija veltīga…

Sintaktika ir īpašs gadījumsleksiskā anafora, kad atkārtojas veselas sintaktiskās konstrukcijas, piemēram, teikumi vai teikuma daļas, kā Atanāzija Feta dzejolī:

Tikai pasaulē un tur ir tas ēnainais

Miega kļavu telts, Tikai pasaulē tas ir mirdzošs

Bērnu pārdomāts skatiens.

Morfēmiskā anafora literatūrā nozīmē jebkuras vārda daļas atkārtošanos - morfēmu, piemēram, M. Ju. Ļermontovs:

Meitene ar melnajām acīm, Black-Maned Horse…

Šajā gadījumā sakne "black-" tiek atkārtota, pazīmēs apvienojot "meiteni" un "zirgu".

Ritmiskā anafora ir tad, kad ritmisks raksts atkārtojas panta vai strofas sākumā. Spilgts piemērs tam ir Nikolaja Gumiļova darbā:

Karalienes apbūšana

Bezgalīgā Krievija.

Šis anaforas veids tiek izmantots tikai dzejā, jo prozā nav ritma.

Anaphora angļu valodā

Single-heartedness ir universāla stilistiska ierīce un tiek izmantota ne tikai Krievijā. Anafora literatūrā citās valodās arī bieži sastopama, īpaši dziesmās, un tai ir tādas pašas funkcijas kā krievu valodā.

Mana sirds atrodas augstienē, Manas sirds nav šeit, Mana sirds atrodas augstienē, A dzenā dārgo.

Šajā fragmentā ir izmantots leksiskais aspekts.

Šo paņēmienu novārtā neatstāja arī pats Vinstons Čērčils, aktīvi izmantojot to savās runās un runās. To izmantoja arī Mārtiņš Luters Kings savā slavenajā runā "I Have a Dream".