Kā sauca Puškina pasakas varoņu onkuli?

2024 Autors: Leah Sherlock | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 05:43

Slavenajā Aleksandra Sergejeviča Puškina pasakā par caru S altānu ir pieminēts tik interesants tēls kā 33 varoņu onkulis. Apspriedīsim nedaudz viņa vārda vēsturiskās saknes.

Vārddarināšanas peripetijas

Iesākumam atcerēsimies varoņu onkuļa vārdu. Atbilde, pateicoties izcilā dzejnieka pūlēm, ir zināma visiem lasītājiem - jauniem un veciem. Jā, viņu sauca Černomors. Tomēr retais domāja par šī šķietami nesarežģītā īpašvārda patieso izcelsmi. Vienkāršākā asociācija, protams, ir Melnā jūra. Patiešām, 33 varoņi un tēvocis Černomors pasakā piecēlās no jūras. Kāda jūra mums asociējas ar melno? Atbilde ir redzama virspusē.

Bet… Ja jūs mazliet iedziļināties krievu tautas vēsturē un arī painteresējas par Puškina zināšanām par šiem pašiem dziļumiem, parādās ļoti neparastas detaļas, pie kurām gribētos pakavēties.

Mēris

Tātad, nosaukums Černomors, kā sauca varoņu tēvoci, atgriežas pie tik svarīgas un katastrofālas parādības Krievijas realitātē kā buboņu mēra epidēmija, kas apmeklēja mūsu cienījamo Dzimteni tālajā 1352. gadā. Ko Krievijā, kā zināms no annālēm, sauca par melno sērgu.

Pretruna

Tomēr apskatīsim visu neticami izklaidējošo secību, uz kuras pamata šis nosaukums parādījās pasakā, starp citu, ko tur ieviesa lielā radītāja acīmredzami ironiskā pildspalva. 33 bogatiri un tēvocis Černomors rada interesantu kontrastu, jo, klātesot nepārprotami varonīgam reidam uz pēdējo varoni, vismaz šajā stāstā atklājas pretruna ar viņa prototipu. Galu galā Černomors folkloras darbos ir skaidri negatīvs. Viņa iemiesojums ir pazīstams kā ļauns burvis, kurš nolaupa sievietes no pasaku varoņiem. Tātad, šeit ir mūsu pirmais mājiens ar zemtekstiem no kāda krievu literatūras darbnīcas brīnumbērna.

Nosaukuma izcelsme

Bet mēs esam atgriezušies pie buboņu mēra. Atbildot uz jautājumu par varoņu tēvoča vārdu, jāatgādina šī vārda vēsturiskais ceļš uz folkloru. Tātad mēri no Ķīnas uz Itāliju atveda Lielais Zīda ceļš. Vispirms nopļāvusi šīs lepnās valsts iedzīvotājus, viņa devās pa savu melno ceļu uz Vāciju, aptverot gandrīz visas Eiropas teritoriju. Pat Zviedrija to ieguva, no kurienes tas droši sasniedza Novgorodu, Pleskavu un steidzās cauri mūsu plašās nometnes teritorijai.

Un tagad stāsta sāls. Kafu cietokšņa aplenkuma laikā, ko tagad sauc par Teodosiju, tika izmantota mūsu atbilde uz Trojas zirgu. Cietokšņa sienām ar katapultas palīdzību tika izmests mirušā līķis no šīs ļoti buboņu mēra. Dženovieši, kuri tajā laikā aizstāvēja,Protams, viņi saslima ar briesmīgu slimību. Rezultātā izdzīvojušajiem cietoksni nācās pamest, un "tēvocis Černomors" palika folklorā kā simbols ieročiem, kurus veiksmīgi izmantoja, lai uzvarētu nākamajā vēstures plūduma iekarojumā.

Visbeidzot, mēs varam atzīmēt vēl vienu interesantu mājienu, ko izmantoja Puškins. Tātad “zvīņos, kā bēdu karstumā” ir pilnīgi acīmredzama mājiens uz drudzi, kas rodas mēra slimniekam, taču zvīņas nav nekas vairāk kā burbuļi vai čūlas, kas parādās uz šīs briesmīgās slimības inficēta ķermeņa.

Kopumā visu darbu par krāšņo caru S altānu var aplūkot no daudzu interesantu mājienu viedokļa, ko izmanto nepārspējamais metaforu meistars. Ņemiet kaut nelielu mājienu par Krimas pussalu (Buyan salu) un tajā notiekošo karu par tiesībām iegūt teritoriju tālajā četrpadsmitajā gadsimtā. Bet tas ir pavisam cits stāsts. Un atliek tikai brīnīties, ka no varoņu onkuļa vārda Puškina nesarežģītajā pasakā var izvilkt veselu vēsturisku ziloni.