Karamzina N. M. biogrāfija un darbs. Karamzina darbu saraksts

2024 Autors: Leah Sherlock | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 05:43

Mēs bieži lietojam tādus parastos vārdus kā labdarība, pievilcība un pat mīlestība. Bet daži cilvēki zina, ka, ja tas nebūtu Nikolajs Karamzinas, iespējams, viņi nekad nebūtu parādījušies krievu cilvēka vārdnīcā. Karamzina darbu salīdzināja ar izcilā sentimentālista Šterna darbiem, un pat rakstnieki tika nostādīti vienā līmenī. Ar dziļu analītisku domāšanu viņam izdevās uzrakstīt pirmo grāmatu "Krievijas valsts vēsture". Karamzins to darīja, neaprakstot atsevišķu vēsturisku posmu, kura laikabiedrs viņš bija, bet gan sniedzot panorāmas priekšstatu par valsts vēsturisko ainu.

N. Karamzina bērnība un jaunība

Nākotnes ģēnijs dzimis 1766. gada 12. decembrī. Viņš uzauga un tika audzināts sava tēva Mihaila Jegoroviča mājā, kurš bija atvaļināts kapteinis. Nikolajs agri zaudēja māti, tāpēc viņa tētis bija pilnībā iesaistīts viņa audzināšanā.

Tiklīdz viņš iemācījās lasīt, zēns paņēma grāmatas no savas mātes bibliotēkas, starp kurām bija franču romāni, Emina un Rolina darbi. Nikolajs pamatizglītību ieguva mājās, pēc tam mācījās Simbirskas muižnieku internātskolā un pēc tam 1778.gadā viņš tika nosūtīts uz profesora Moskovska internātskolu.

Pat bērnībā viņš sāka interesēties par vēsturi. To veicināja grāmata par Emina vēsturi.

Nikolaja zinātkārais prāts neļāva viņam ilgi nosēdēt uz vietas, viņš sāka mācīties valodas, devās klausīties lekcijas Maskavas universitātē.

Karjeras sākums

Karamzina darbība aizsākās laikā, kad viņš dienēja Sanktpēterburgas Preobraženska aizsargu pulkā. Šajā periodā Nikolajs Mihailovičs sāka izmēģināt sevi kā rakstnieks.

Veicināja Karamzina kā mākslinieka veidošanu vārdiem un paziņām, kuras viņš veica Maskavā. Viņa draugu vidū bija N. Novikovs, A. Petrovs, A. Kutuzovs. Tajā pašā laika posmā viņš iesaistījās sabiedriskās aktivitātēs - palīdzēja bērnu žurnāla "Bērnu lasīšana sirdij un prātam" sagatavošanā un izdošanā.

Dienesta periods bija ne tikai Nikolaja Karamzina radošās darbības sākums, bet arī veidoja viņu kā personību, ļāva izveidot daudzas noderīgas paziņas. Pēc tēva nāves Nikolajs nolemj pamest dienestu un nekad tajā neatgriezties. Tolaik pasaulē tas tika uzskatīts par pārdrošību un izaicinājumu sabiedrībai. Bet kas zina, ja viņš nebūtu pametis dienestu, viņš būtu varējis publicēt savus pirmos tulkojumus, kā arī oriģināldarbus, kuros var izsekot asai interesei par vēstures tēmām?

Ceļojums uz Eiropu

Karamzina dzīve un darbs pēkšņi mainīja ierasto ceļu, kad no 1789. līdz 1790. g. viņš ceļo pa Eiropu. Ceļojuma laikā rakstnieksapmeklē Imanuelu Kantu, kas uz viņu atstāja ievērojamu iespaidu. Nikolajs Mihailovičs Karamzins, kura hronoloģiskā tabula ir papildināta ar viņa klātbūtni Francijā Lielās franču revolūcijas laikā, pēc tam raksta vēstules no krievu ceļotāja. Tieši šis darbs padara viņu slavenu.

Pastāv viedoklis, ka tieši šī grāmata atklāj jauna krievu literatūras laikmeta laika atskaiti. Tas nav nepamatoti, jo šādas ceļojumu piezīmes bija ne tikai populāras Eiropā, bet arī atrada savus sekotājus Krievijā. Viņu vidū ir A. Gribojedovs, F. Gļinka, V. Izmailovs un daudzi citi.

No šejienes "aug kājas" un Karamzina salīdzinājums ar Sternu. Pēdējā "sentimentālais ceļojums" atgādina Karamzina darbus.

Ierodoties Krievijā

Atgriežoties dzimtenē, Karamzins nolemj apmesties uz dzīvi Maskavā, kur turpina savu literāro darbību. Turklāt viņš kļūst par profesionālu rakstnieku un žurnālistu. Bet šī perioda apogejs, protams, ir Maskavas žurnāla, pirmā krievu literatūras žurnāla izdošana, kurā tika publicēti arī Karamzina darbi.

Paralēli viņš izdeva krājumus un almanahus, kas nostiprināja viņu kā sentimentālisma tēvu krievu literatūrā. To vidū ir "Aglaja", "Ārzemju literatūras panteons", "Mani nieciņi" un citi.

Turklāt imperators Aleksandrs I iecēla Karamzinam galma historiogrāfa titulu. Zīmīgi, ka pēc tam, kad šāds tituls nevienam netika piešķirts. Tas ne tikai nostiprinājaNikolaja Mihailoviča finansiālo stāvokli, bet arī nostiprināja viņa statusu sabiedrībā.

Karamzins kā rakstnieks

Karamzins rakstīšanas klasei pievienojās jau dienestā, jo mēģinājumi izmēģināt sevi šajā jomā universitātē nav vainagojušies ar lieliem panākumiem.

Karamzina darbu nosacīti var iedalīt trīs galvenajās līnijās:

• daiļliteratūra, kas ir būtiska mantojuma sastāvdaļa (sarakstā: stāsti, romāni);
• dzeja - daudz mazāk tās;
• daiļliteratūra, vēstures raksti.

Kopumā viņa darbu ietekmi uz krievu literatūru var salīdzināt ar Katrīnas ietekmi uz sabiedrību – notikušas pārmaiņas, kas nozari padarījušas humānu.

Karamzins ir rakstnieks, kurš kļuva par sākumpunktu jaunajai krievu literatūrai, kuras laikmets turpinās līdz mūsdienām.

Sentimentālisms Karamzina darbos

Karamzins Nikolajs Mihailovičs rakstnieku un līdz ar to arī lasītāju uzmanību pievērsa jūtām kā cilvēka būtības dominantei. Tieši šī iezīme ir būtiska sentimentālismam un atdala to no klasicisma.

Cilvēka normālas, dabiskas un pareizas eksistences pamatā jābūt nevis racionālam sākumam, bet gan jūtu un impulsu atbrīvošanai, cilvēka jutekliskās puses kā tādas pilnveidošanai, ko dod daba. un tas ir dabiski.

Varonis vairs nav tipisks. Tas bija individualizēts, ņemot vērā unikalitāti. Viņa pieredze viņu neatņemspēks, bet bagātināt, iemācīt smalki sajust pasauli, reaģēt uz izmaiņām.

Par programmatisku sentimentālisma darbu krievu literatūrā tiek uzskatīts "Nabaga Liza". Šis apgalvojums nav gluži patiess. Nikolajs Mihailovičs Karamzins, kura darbs burtiski uzplauka pēc grāmatas “Vēstules no krievu ceļotāja” publicēšanas, sentimentālismu ieviesa tieši ar ceļojumu piezīmēm.

Karamzina dzeja

Karamzina dzejoļi viņa daiļradē aizņem daudz mazāk vietas. Bet nenovērtējiet par zemu to nozīmi. Tāpat kā prozā, dzejnieks Karamzins kļūst par sentimentālisma iesācēju.

Tā laika dzeja bija orientēta uz Lomonosovu, Deržavinu, savukārt Nikolajs Mihailovičs mainīja kursu uz eiropeisku sentimentālismu. Literatūrā notiek vērtību pārorientācija. Ārējās, racionālās pasaules vietā autors iedziļinās cilvēka iekšējā pasaulē, interesējas par viņa garīgajiem spēkiem.

Atšķirībā no klasicisma vienkāršas dzīves tēli, ikdiena kļūst par varoņiem, attiecīgi, Karamzina dzejoļa objekts ir vienkārša dzīve, kā viņš pats apgalvoja. Protams, aprakstot ikdienu, dzejnieks atturas no sulīgām metaforām un salīdzinājumiem, izmantojot standarta un vienkāršus atskaņas.

Bet tas nenozīmē, ka dzeja kļūst nabadzīga un viduvēja. Gluži pretēji, iespēja izvēlēties pieejamos mākslinieciskos līdzekļus tā, lai tie radītu vēlamo efektu un vienlaikus nodotu varoņa jūtas, ir galvenais Karamzina poētiskā darba mērķis.

Dzejoļi navmonumentāls. Tie bieži parāda cilvēka dabas dualitāti, divus uzskatus par lietām, vienotību un pretstatu cīņu.

Karamzina proza

Karamzina estētiskie principi prozā ir atrodami arī viņa teorētiskajos darbos. Viņš uzstāj, ka jāatkāpjas no klasicisma apsēstības ar racionālismu uz cilvēka jūtīgo pusi, viņa garīgo pasauli.

Galvenais uzdevums ir sliecināt lasītāju uz maksimālu empātiju, likt viņam uztraukties ne tikai par varoni, bet arī ar viņu. Tādējādi empātijai ir jānoved pie cilvēka iekšējas transformācijas, jāliek viņam attīstīt savus garīgos resursus.

Darba mākslinieciskā puse veidota tāpat kā dzejoļiem: minimāli sarežģīti runas pagriezieni, pompība un pretenciozitāte. Taču, lai vienas un tās pašas ceļotāja piezīmes nebūtu sausas atskaites, tās koncentrējas uz mentalitātes parādīšanu, un priekšplānā izvirzās personāži.

Karamzina stāsti detalizēti apraksta notiekošo, koncentrējoties uz lietu juteklisko dabu. Bet tā kā iespaidu no ārzemju ceļojuma bija daudz, tie uz papīra izgāja cauri autora “es” sietam. Viņš nepieķeras prātā fiksētām asociācijām. Piemēram, Londonu viņš atcerējās nevis pēc Temzas, tiltiem un miglas, bet vakaros, kad tiek iedegtas laternas un mirdz pilsēta.

Varoņi paši atrod rakstnieku – tie ir viņa ceļabiedri vai sarunu biedri, kurus Karamzins satiek ceļojuma laikā. Ir vērts atzīmēt, ka tās nav tikai dižciltīgas personas. Viņš nevilcinās sazināties ar sabiedriskajiem cilvēkiem unar nabadzīgiem studentiem.

Karamzins ir vēsturnieks

19. gadsimts ieved Karamzinu vēsturē. Kad Aleksandrs I ieceļ viņu par galma historiogrāfu, Karamzina dzīvē un daiļradē atkal notiek dramatiskas pārmaiņas: viņš pilnībā atsakās no literārās darbības un iegrimst vēstures darbu rakstīšanā.

Savādi, bet Karamzins savu pirmo vēsturisko darbu "Piezīme par seno un jauno Krieviju tās politiskajās un pilsoniskajās attiecībās" veltīja imperatora reformu kritikai. "Piezīmju" mērķis bija parādīt konservatīvi domājošos sabiedrības slāņus, kā arī to neapmierinātību ar liberālajām reformām. Viņš arī mēģināja atrast pierādījumus par šādu reformu bezjēdzību.

Karamzin - tulkotājs

Karamzins, kura biogrāfija un darbi ir ļoti dažādi, sevi meklēja arī tulkošanas jomā. Un meklēšana bija veiksmīga. Nikolajs Mihailovičs kļuva ne tikai par galveno praktiķi, bet arī par sava laika tulkošanas teorētiķi.

Valodas, no kurām viņš tulkoja darbus:

• angļu;
• franču;
• vācu.

Rakstnieks neveica burtiskus tulkojumus, bet centās tos stilistiski pārveidot, tuvināt, pielāgot “krievu ausij”. Viņš ne tikai īpašu uzmanību pievērsa oriģināla rakstīšanas stilam, bet arī rūpīgi strādāja, lai atjaunotu noskaņu, kas bija ietverta oriģinālā, lai nepazaudētu ne mazāko daļiņu, lai nodotu pieredzi.

Sākot strādāt pie konkrēta autora radīšanas, mācījosKaramzina darbu, īsi iepazīstināja lasītājus ar papildu informāciju.

Rakstnieks noteica trīs pamatprincipus, uz kuriem jābalstās kvalitatīvam tulkojumam:

• Tīrība - attiecas uz leksisko materiālu.
• Gludums - mēs runājam par stilistisko vienveidību.
• Patīkami - tulkojumam jābūt pēc iespējas precīzākam, bet nekādā gadījumā ne paralēlam. Tam jābūt viegli saprotamam.

Karamzin valodas reforma

Ietekmējot literatūru, Karamzina darbs varēja neietekmēt runas izmaiņas. Rakstnieka galvenais uzdevums bija pietuvoties dzīvai, sarunvalodai. Viņš centās to attīrīt no novecojušas vārdu krājuma, pretencioziem skaidrojumiem. Bet tajā pašā laikā Nikolajs Mihailovičs bija arī pretinieks vienkāršu cilvēku vārdu ļaunprātīgai izmantošanai, lai tie neietilpst kvalitatīvas, pieejamas, bet skaistas runas izpratnē.

Karamzins bagātināja krievu valodu, izgudrojot daudzus jaunus vārdus, pateicoties pamatu pievienošanai, frāžu pārveidošanai vai pārvešanai no citām valodām. Starp šiem vārdiem: rūpniecība, mīlestība, cilvēcība un citi.

Krievijas valsts vēsture

Slavenākais Karamzina rakstītais vēstures darbs ir “Krievijas valsts vēsture”. Darba pamatā bija “Piezīme par seno un jauno Krieviju tās politiskajās un civilajās attiecībās”. Tieši strādājot pie tā, Nikolajs Mihailovičs Karamzins, kura darbos vienmēr bija vēsturiskas novirzes, vēstures piezīmes, domā par liela analītiska darba izveidi.

Šūpošanās plkstdarba globālo raksturu, viņš smēla informāciju no annālēm, no kurām daudzas vispirms tika izmantotas zinātnē kopumā. Karamzins ne tikai pamazām atjaunoja vēsturi, bet arī atrada arvien jaunus avotus. Tātad tieši viņš atklāja Ipatijeva hroniku.

Stāstu struktūra:

• ievads - raksturo vēstures kā zinātnes lomu;
• vēsture pirms 1612. gada no nomadu cilšu laikiem.

Katrs stāsts, stāsts beidzas ar morāla un ētiska rakstura secinājumiem.

Vēstures nozīme

Tiklīdz Karamzins pabeidza darbu, "Krievijas valsts vēsture" burtiski izklīda kā karsti kūkas. Mēneša laikā tika pārdoti 3000 eksemplāru. “Vēsturi” izlasīja visi: iemesls tam bija ne tikai aizpildītas tukšas vietas valsts vēsturē, bet arī vienkāršība, pasniegšanas vieglums. Pamatojoties uz šo grāmatu, toreiz bija vairāk nekā viens mākslas darbs, jo "Vēsture" kļuva arī par sižetu avotu.

"Krievijas valsts vēsture" kļuva par pirmo analītisko darbu par Krievijas vēsturi. Tas kļuva arī par paraugu un piemēru intereses par vēsturi tālākai attīstībai valstī.

Autokrātija uzstāja uz autokrātijas efektivitāti kā vienīgo patieso valsts veidu. Tas izraisīja sašutuma vētru liberāli noskaņotajā iedzīvotāju daļā.