2024 Autors: Leah Sherlock | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 05:43
Punktu likšanas māksla ir ļoti sarežģīts, bet diezgan svarīgs process, jo balss raksturo cilvēku no daudzām pusēm.
Noteikti visi atceras slaveno anime ar galveno varoni Naruto, kuram bija aizsmakusi, bet ļoti skanīga balss. Tātad, kurš izteica Naruto balsi un dara to joprojām?
Profesija
Balss aktieri japāņu kultūrā tiek saukti par "seiyu", kas nozīmē "balss aktieris".
Atšķirībā no citām valstīm, kur televīzijas un teātra mākslinieki tiek aicināti spēlēt balss aktiermākslu, Japānā viņi to uztver nopietnāk. Valstij seiyuu ir ļoti cienīts un prestižs darbs.
Valstī notiek kursi, kuros topošajiem profesionāļiem māca ierunāt dažādus tēlus: pēc dzimuma, vecuma, rakstura un citām tēlu personiskajām īpašībām.
Dažreiz balss aktieri izpilda muzikālas kompozīcijas anime sākumam, kas ir vai nu sākumā, vai beigās.
Kas iebalso Naruto?
Šai profesijai ir nepieciešamas profesionālas iemaņas un iemaņas, kā arī talants pārvērst savu balsi pavisam citādās personībās. Viens no šiem apdāvinātajiem seiyuu bija Junko Takeuchi, kuru visi ir mīlējuši Naruto.
Junko Takeuchi dzimis 1972. gada 5. aprīlī Saitamas prefektūrā, Japānā.
Viņas pirmais darbs bija varoņa Kamatari balss atveide no anime "Rurouni Kenshin" 1996. gadā. Viņai aiz muguras ir vesels ierunāto varoņu saraksts, taču viņas galvenais nopelns ir animētā zēna Naruto Uzumaki balss.
Saskaņā ar pašas Takeuči teikto, meitene sākotnēji negrasījās nopietni nodarboties ar šo profesiju. Kopš bērnības viņa sapņoja kļūt par balerīnu. Strādājot teātrī, Junko vienlaikus nodarbojās ar dublēšanu, taču beigu beigās iegrima šajā nodarbē ar galvu.
Cilvēki bieži ir pārsteigti, uzzinot, kurš izteica Naruto. Cik augstam jābūt seiyuu profesionalitātes līmenim, jo daudzi joprojām nespēj noticēt, ka šī varoņa balss patiesībā pieder meitenei.
2002. gadā iznāca pirmā leģendārās anime sērija. Galvenais varonis visus uzreiz pārsteidza ar savu harizmu un huligānisko uzvedību. Neskatoties uz mākslinieku milzīgo grafisko darbu, varoņa tēls nebūtu pilnīgs bez tā, kurš Naruto ierunāja japāņu valodā.
Dubblēšana citās valodās
Tā kā anime "Naruto" ir populāra pasaules līmenī, ir viegli uzminēt, ka tās balss aktierspēlei tika izmantotas dažādas balsis.profesionāļi.
Angļu arēnā Naruto nodēvēja arī sieviete - Mailija Flanagana.
Tā, kura ierunāja Naruto krievu valodā, bija aktrise un dublētās tulkošanas meistare Irina Savina.
Šobrīd ir sapulcējušās daudzas pašmāju dublēšanas amatieru komandas, lai palīdzētu Krievijas faniem pilnībā izbaudīt savu iecienīto anime. Daži no tiem:
- Balss 2x2 ir viena no pirmajām komandām, ko atpazīst skatītāji.
- Lietus nāve.
- Ancord ir viens no mūsdienu iecienītākajiem anime pazinējiem.
- Shiza projekts: Nikitos.
- Anilibria ir arī viena no šī brīža populārākajām komandām.
Tā kā anime pārraides ir gandrīz pilnībā pārvietotas uz globālo tīmekli, papildus iepriekš minētajām komandām ir arī daudzas citas, kas līdz šim ierunā Naruto.
Ieteicams:
Gauguins Solncevs - kas tas ir? Gogēns Solntsevs: biogrāfija, fotogrāfijas un interesanti fakti no dzīves
Gauguins Solncevs ir ārkārtēja un satriecoša personība. Jebkura programma ar viņa piedalīšanos pārvēršas par spilgtāko priekšnesumu. Bieži notiek kautiņi un kautiņi. Tieši uz to tiek veidoti vairuma televīzijas programmu reitingi. Galu galā cilvēki vienmēr alkst pēc maizes un cirka. Cik vecs ir Gogēns Solntsevs? Vai viņš ir precēts? Kādi ir viņa radošie hobiji? Visa nepieciešamā informācija ir ietverta rakstā
Kas ierunāja papagaili Kešu. Viena no Genādija Hazanova karjeras pusēm
Tagad, kad esam vecāki, varam interesēties, kurš ierunājis šos vai citus veco labo multfilmu varoņus. Kam pieder Vilka balss no "Nu, pagaidi!" Vai kaķis Leopolds? Šajā rakstā varat uzzināt, kurš izteica papagaili Kešu karikatūrā "Pazudinātā papagaiļa atgriešanās". Un tas bija Genādijs Hazanovs
Jūlija Lazareva no "Kas, kur, kad?": interesanti fakti
Jūlijas Lazarevas personīgās dzīves noslēpumos iekļūt nav iespējams ("Kas, kur, kad"), nav iespējams uzzināt par viņas vīru. Meitene intervijas sniedz reti un ir ļoti jutīga pret informāciju par savu dzīvi
Kas ir Džons Lenons: biogrāfija, albumi, izrādes, personīgā dzīve, interesanti un neparasti fakti, nāves datums un iemesls
Viens no izcilākajiem mūziķiem, 20. gadsimta ikoniska figūra, kādam - dievs, citiem - traks fanātiķis. Džona Lenona dzīve un karjera joprojām ir daudzu pētījumu un fantastiskāko teoriju priekšmets
Rank Naruto: rangi, apraksts, interesanti fakti
17 gadi kopš anime "Naruto" iznākšanas nepagāja bez pēdām - šī pasaule jau sen ir kļuvusi par mūsu realitātes daļu. Pat tie, kuriem nav japāņu animācijas, ir dzirdējuši par nindzju pasauli un zina, par ko ir stāsts. Šķiet, ka šī tēma ir pētīta tālu un plaši, bet ik pa laikam joprojām parādās tēmas, kas prasa sīkāku izpēti. Piemēram, nindzja ierindojas Naruto
