Tokmakova Irina Petrovna. Biogrāfija

2024 Autors: Leah Sherlock | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 05:43

Tokmakova Irina Petrovna krievu literatūras vēsturē ienāca kā talantīga bērnu prozaiķe un dzejniece, ārzemju dzejoļu tulkotāja. Savai radošajai darbībai Irina uzrakstīja milzīgu skaitu izglītojošu pasaku pirmsskolas vecuma bērniem. Turklāt Tokmakova ir tulkojusi folkloras dzejoļus no Anglijas un Zviedrijas. Vai vēlaties uzzināt vairāk par šo rakstnieci, iepazīties ar viņas dzīvi un radošo ceļu? Ja tā, šis raksts ir paredzēts jums.

Tokmakova Irina Petrovna. Biogrāfija bērniem

Topošā dzejniece dzimusi 1929. gada 3. martā Maskavā. Meitene uzauga pilnīgi pārtikušā un pārtikušā ģimenē. Viņas tēvs Pjotrs Manukovs bija elektroinženieris, bet māte Lidija Diligenskaja bija pediatre un tajā pašā laikā vadīja vietējo Dibināšanas māju.

Tokmakova Irina Petrovna (foto var redzēt augstāk) ir parādījusi savus talantus kopš bērnības. Piemēram, viņai bija neatvairāmas slāpes pēc zināšanām. Viņa pavadīja stundas skolas bibliotēkā un lasīja grāmatas par dažādām tēmām. Palīdzēja milzīgs zināšanu apjomsmeitene mācoties. Tieši šī iemesla dēļ Irinai nebija grūti beigt skolu ar zelta medaļu.

Universitāte

Tokmakovu jau no agras bērnības piesaistīja literatūra. Viņa aktīvi lasīja gan krievu, gan ārzemju rakstniekus un dzejniekus. Bērnībā Irina pati pat rakstīja dzejoļus. Tomēr meitene šim hobijam nepievērsa lielu uzmanību, jo uzskatīja, ka viņai nav literāra talanta. Tieši šī iemesla dēļ pēc skolas beigšanas viņa nolēma doties uz Valodniecības fakultāti. Jaunajai dzejniecei izdevās iekļūt vienā no prestižākajām universitātēm valstī - Maskavas Valsts universitātē (MGU). Dažus gadus vēlāk Irina ieguva augstāko izglītību, ar izcilību absolvējot universitāti. Viņa nolēma doties strādāt pēc profesijas. Tādējādi Tokmakova kļuva par tulku.

Literārā darbība

Irina savu literāro karjeru sāka diezgan vēlu. Un vispār Tokmakova negrasījās nodarboties ar literatūru. Viss notika ļoti spontāni. Reiz Krievijā ieradās Borgkvista kungs – enerģētiķis no Zviedrijas. Kopīgā darba gaitā vīrietis tuvāk iepazina jauno tulku. Viņš uzzināja, ka Irina Petrovna Tokmakova ir zviedru tautas dzejas cienītāja. Tieši šī iemesla dēļ vīrietis nosūtīja Tokmakovai bērnu zviedru dziesmu krājumu, kas bija paredzēts Irinas dēlam. Pirmie dzejoļu literārie tulkojumi tapa lietošanai mājās. Tomēr Irinas vīrs, slavenais ilustrators Ļevs Tokmakovs, slepeni paņēmadzejoļu tulkojumi izdevniecībām. Leo arī uzzīmēja tulkojumu ilustrācijas. Rezultātā izdevniecība izdeva darbu, un līdz ar to dzima pirmā Tokmakovas grāmata, kuras nosaukums bija "Bites vada apaļu deju". Šis notikums notika 1961. gadā.

Tokmakovas bērnu grāmata bija diezgan populāra. Tas Irinu iedvesmoja, un viņa nolēma aktīvi iesaistīties literārajās aktivitātēs. Tā gadu vēlāk tika izdots viņas pašas dzejoļu krājums "Koki". Tāpat kā "Bites vada apaļo deju" gadījumā ilustrācijas darbam zīmējis Irinas vīrs.

Radošums

Kā redzams no iepriekš minētā, Tokmakovas galvenā auditorija ir bērni. Rakstnieks diezgan aktīvi veidoja īsus bērnu stāstus poētiskā formā. Tieši šie darbi viņai atnesa vislielāko slavu. Parasti šajās grāmatās bija kaut kāds pamācošs stāsts un morāle. Tieši šī iemesla dēļ Irinas Petrovnas Tokmakovas darbus var uzskatīt par līdzībām.

Irina kļuva slavena arī kā dramaturģe. Tokmakovas lugas tika iestudētas labākajos Krievijas teātros. Tāpat kā prozas gadījumā, dramatiskie darbi bija vērsti uz bērnu auditoriju. Slavenākās lugas ir "Kukareka", "Apburtais nags", "Zvaigžņu meistari", "Morozko", "Zvaigžņu kuģis Fedja" un citas.

Tokmakovas bibliogrāfijā ir diezgan netipiskidarbojas. Piemēram, viņa rakstīja dažādus bērnu stāstus-spēles, pateicoties kuriem bērns varēja iemācīties lasīt, skaitīt, saprast gramatikas pamatus. Ir arī vērts atzīmēt, ka Tokmakova piedalījās dažādās literārās sadarbībās. Piemēram, Irina ir sarakstījusi pāris bērnu lugas, sadarbojoties ar bēdīgi slaveno padomju rakstnieci Sofiju Prokofjevu ("Dāvana sniega meitenei", "Robina Huda bulta", "Ivans Bogatyrs un cara jaunava", "Andrejs Streloks un Marya Golubka").

Tokmakova Irina Petrovna. Interesanti fakti no dzīves

Pat studentu gados Irina satika daudzsološu mākslinieku Levu Tokmakovu. Viņu starpā nekavējoties uzliesmoja aizraušanās, un drīz pāris noformēja laulību. Nedaudz vēlāk Tokmakovu ģimenē parādījās jauns dalībnieks - Vasilijs, kurš nolēma sekot mātes pēdās un kļūt par dzejnieku.

2002. gadā Irinai Petrovnai tika piešķirts viens no prestižākajiem apbalvojumiem mūsu valstī - Krievijas Federācijas Valsts balva. Tokmakova saņēma balvu par sasniegumiem literatūrā un mākslā.