2024 Autors: Leah Sherlock | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 05:43
Amerikāņu žurnālistes Pamelas Drukermenes vārds kļuva plaši pazīstams pēc tam, kad viņa savās grāmatās dalījās ar bērnu audzināšanas noslēpumiem no Parīzes. Viena no grāmatām uzreiz kļuva par bestselleru un tika tulkota 28 valodās, savukārt otrā trīs gadus pēc kārtas atradās The New York Times saraksta augšgalā.
Mazliet par autoru
Pamela Drukermane (attēlā augstāk) ir dzimusi 1970. gadā Ņujorkā. Viņa studējusi filozofiju Kolgeitas universitātē un ieguvusi maģistra grādu starptautiskajās attiecībās Kolumbijas universitātē. Viņa bija Ārējo attiecību padomes locekle un studēja improvizēto komēdiju. Viņa bija bieža viešņa ABC raidījumā Good Morning America, NBC Today, National Public Radio, BBC un citur.
Pamela ir sadarbojusies ar The Washington Post, Vanity Fair France, The Guardian, The Financial Times un daudziem citiem. No 1997. līdz 2002. gadam viņa strādāja par reportieri laikrakstā The Wall Street Journal Buenosairesā, Sanpaulu un Ņujorkā, kur viņa strādāja par ekonomiku un politiku. Apmeklējis kā žurnālistsMaskava, Johannesburga, Tokija un Jeruzaleme. 2002. gadā, atrodoties komandējumā Buenosairesā, viņa satika savu nākamo vīru Saimonu Kūperu, britu žurnālistu un rakstnieku.
Dzīve Francijā
Dažus mēnešus pēc viņu iepazīšanās viņa kopā ar Saimonu pārcēlās uz Parīzi, kur viņi joprojām dzīvo. Ideja uzrakstīt grāmatu par audzināšanu viņai radās, kad viņa ar vīru un pusotru gadu veco meitu ieradās kafejnīcā. Viņa ievērojusi, ka franču mazuļi atšķirībā no sava bērna nemētājas ar ēdienu, neskraida pa restorānu un ēd dažādus ēdienus, un viņu vecāki klusi sēdēja un sarunājās. Pamela saprata, ka francūži bērnu audzināšanai pieiet savādāk nekā amerikāņi.
Pamela uzauga Maiami, Floridā. Viņa tēvs strādāja reklāmā, māte bija modes boutique īpašniece. Pamela dievina Franciju un smejas par domu par atgriešanos ASV. Bet ir lietas, kas viņai pietrūkst. Viņai pietrūkst vietas, kur viņa uzauga, kur ir palikuši daudzi viņai pazīstami cilvēki, kur dzīvo viņas ģimene. Pamelas Drukermanes bērni, meita un dēli dvīņi, uzauguši Francijā, taču Pamela joprojām uz visu skatās ar amerikāņa acīm.
Literārā debija
Pirmā publicētā grāmata bija Lust in Translation. Izklaidējoša grāmata, kurā autors stāsta par saviem aizraujošajiem pētījumiem – kā pret neuzticību izturas dažādās pasaules valstīs. Piemēram, amerikāņi ir mazāk kvalificēti šādos jautājumos un no tā ļoti cieš. Krievu dzīvesbiedri neuzskata brīvdienu romantiku par nodevību, un dienvidāfrikāņi ir pārliecināti, ka piedzeršanās var kalpot par attaisnojumuārlaulības sekss. Lust in Translation ir jautra un ar faktiem piepildīta neticības pasaules tūre, kas apvieno autora literāro veiklību ar rūpīgi izstrādātu morāles kodeksu.
Tiem, kas vecāki par 40
Pamelas Drukermanes jaunākā grāmata “Pieaugušo nav” sniedz atbildes uz pusmūža lasītāju jautājumiem. Autore stāsta par pārejas periodu, ko daudzi nesaprot un nepieņem. Grāmatā viņa ne tikai stāsta par pusmūža cilvēkiem, problēmām, ar kurām viņi saskaras, bet arī sniedz praktiskus ieteikumus. Autoram ir fakts, ka viņš atklāti runā par savu ģimeni, vīru un bērniem. Par to, kā viņa saskārās ar šausmīgu diagnozi – vēzis. Kā nevarēja padoties, un ģimene kļuva par uzticamu atbalstu.
Pieaugušo nav, daļa ir memuāri, daļa ļoti asprātīgu padomu, kā dzīvot pēc 40. Grāmata ir uzrakstīta vieglā valodā, rotaļīgā veidā, bet tai ir bagātīga pierādījumu bāze. Pamela stāsta: pirms ķērās pie šīs grāmatas, viņa ir studējusi daudz literatūras par šo tēmu.
Esmu ārpus savas komforta zonas. Bet, lai rakstītu, ir jābūt godīgam. Citādi tas nedarbosies.
Pērkons no skaidrām debesīm
Īpaši grūta bija nodaļa, kurā Pamela Drukermane stāstīja par to, kā viņai tika diagnosticēta ne-Hodžkina limfoma, par turpmāko ķīmijterapiju un imūnterapiju. "Tas ir grūti, bet es nevarēju to ļaut, jo tas bija tik svarīgi." Pamela dalāsar saviem pārdzīvojumiem un stāsta, ka piedzīvojusi šoku. Viņa saņēmusi draugu atbalstu, kuriem kādreiz bijušas veselības problēmas. Tomēr viņa pati bija pārsteigta, kad varēja dalīties ar šo savas biogrāfijas daļu.
Pamela Drukermane stāsta, ka arī šai grāmatai, tāpat kā bērnu audzināšanas grāmatām, iedvesmojusies kafejnīcu apmeklēšana. Pamela pamanīja, ka viesmīļi viņu sauca par "madame", nevis "mademoiselle". "Tas bija kā vētra," atceras Pamela. “Kā zibens zibens no skaidrām debesīm. Bija periods, kad mani it kā rotaļīgi sauca par “madame” un vienlaikus piemiedza aci. Un tad es pēkšņi kļuvu tikai “kundze”. Kā iespiests krēslā ar šo vārdu. Apziņa, ka es tiešām esmu kundze, nāca vēlāk.”
Franču sieviešu noslēpumi
Iespējams, daudziem rodas jautājums, kas ir Pamela Drukermane, lai uzrakstītu grāmatu par “vecāku par 40” pieredzi? Galu galā viņa nav psiholoģe. Šāds lēmums netika pieņemts uzreiz. Sākumā viņa dalījās pieredzē ar lasītājiem New York Times slejā, taču nedomāja, ka šis jautājums interesētu daudzus. Ka gandrīz visi, kam pāri 40, baidās no vecuma. Viņi jūtas neērti ar savu izskatu. "Es redzēju, ka šī tēma rezonē ar cilvēkiem, ir patīkami, ka cilvēki lasa manis rakstīto, apspriež, dalās savos stāstos un padomos." Tad Pamela sāka aplūkot slavenu cilvēku iespaidus un viedokļus - Dantes, Šopenhauera, Aristoteļa un daudzu citu. Daži raksta, ka šis ir labākais dzīves laiks, “atskaites punkts”, no kura cilvēks sāk mainīties. Citi saka, ka vajag visu pieņemt tā, kā ir, unpozitīvi uztveriet izmaiņas savā dzīvē.
Pamela Drukermane nolēma uzrakstīt grāmatu, kurā galvenā uzmanība pievērsta fiziskajām un emocionālajām pārmaiņām, kuras cilvēki un viņa piedzīvo četrdesmit gadu vecumā. Kā tie ietekmē laulību, draudzību, vecāku audzināšanu, apģērba izvēli un citus dzīves aspektus. Autores pētījumi savijušies ar zinātniskiem faktiem, paziņu un draugu liecībām. Un, protams, galvenā grāmatas vērtība ir tā, ka autore runā par franču kultūru.
Šajā vecumā viņi jūtas ļoti ērti, prot “smuki novecot”. Francijā ir vispāratzīts, ka "jebkura vecuma sievietēm raksturīgs šarms". Franču sievietēm ir īpaša pieeja ne tikai apģērba izvēlei, bet arī pavisam cita pieeja savam ķermenim. Amerikā, piemēram, pieņemts par viņu runāt negatīvi, bet Francijā sieviete, pat zinot, ka viņai ir nepilnīgas proporcijas, saprot un zina, kas tieši viņā ir pievilcīgs, prot uz to koncentrēties un jūtas lieliski.
Franču audzināšana
Francijas Kids Don't Spit Food autorei, ņujorkietei, ir bijis pietiekami daudz laika, lai pavadītu laiku kopā ar pārgurušām, miega trūkuma jaunajām māmiņām. Pēc bērna piedzimšanas Pamela Drukermane pati piedzīvoja visus šos “šarmus”. Pēc pārcelšanās uz Franciju viņa it kā nokļuva citā pasaulē, kur bērni, nepamostoties, gulēja visu nakti, no deviņu mēnešu vecuma gāja bērnudārzā, ēda dažādus ēdienus un neļaujas ēdienreizēm. Viņu mātes neizskatījās nogurušas, viņi dzīvoja savu dzīvi.
Žurnālistikas vēnaietekmēja, un Pamela, tajā brīdī izmisusī māte, nolēma atklāt franču izglītības noslēpumu. Viņa iztaujāja kaimiņus, paziņas, kolēģus, ārstus un aprūpētājus par viņu metodēm. Pamela secināja, ka viņi svārstās starp "ārkārtīgi stingriem" un "šokējoši pieļaujamiem". Bet rezultāts bija pārsteidzošs! Vecāki nepacēla balsi, bērni izauga mierīgi, pacietīgi un paši tika galā ar vilšanos.
Atšķirīga audzināšana
Pretstatā viņas nogurdinošajai, reizēm vētrainajai "amerikāniskajai" audzināšanai, francūzietei, šķiet, palīdzēja kāds "neredzams" spēks, kas audzināšanu pārvērta vieglā vēsmā. Pamela Drukermane veica aptaujas, un izrādījās, ka mātēm Ohaio vai Prinstonā vecāku statuss šķita daudzkārt nepatīkamāks nekā mātēm Rennā. Savos ceļojumos uz Ameriku viņa intervēja ekspertus, novēroja bērnu un vecāku uzvedību.
Pamela nolēma uzrakstīt grāmatu par amerikāņu un franču audzināšanas metodēm, to plusiem un mīnusiem. Rezultāts ir asprātīgs un informatīvs ceļvedis par bērnu audzināšanu. Autore nekādā gadījumā nemēģina “mācīt” savus vecākus, viņa vienkārši izklāsta faktus un apraksta savus pārdzīvojumus, sāpes un cīņas. Pamela Drukermena vienkāršā un pieejamā veidā izklāsta divas alternatīvas metodes: franču - mierīga un patīkama, un "amerikāņu" - intensīva un nogurdinoša. Un viņš aicina savus lasītājus pašiem izdarīt izvēli.
Franču vecāku audzināšanas noslēpumi
Drukermena bija vīlusies, atklājot, ka franču mammas, ar kurām viņa vēlējās draudzēties, nav īpaši draudzīgas ar citām mātēm. Plkstviņiem bija svarīgākas lietas, ko darīt. Šī ir atbilde: franči zina, kā baudīt dzīvi. Un tas sākas gandrīz dzimšanas brīdī.
Kad mazulis raud naktī, vecāki viņu vēro dažas minūtes. Viņi zina divu stundu miega fāzes, starp kurām mazulis pamostas un aizmieg. Viņi dod viņam iespēju nomierināties un aizmigt. Ja, pielecot bērna kliedzienam, vecāki nekavējoties paņems viņu rokās, viņš pamodīsies. Un vecāki ir tie, kas māca viņu pamosties. Rezultāts? Saskaņā ar Pamelas Drukermenes teikto, franču mazuļi, visticamāk, gulēs mierīgi visu nakti, sākot no diviem mēnešiem.
Franču mazuļi zina, kā gaidīt - viņi ir pacietīgi, kad palielinās laiks starp barošanu; viņi neprasa gardumus turpat pie lielveikala kases, bet mierīgi gaida, kamēr mamma ar kādu runā. Pat restorānos bērni mierīgi gaida savu porciju. Vai tas nav sapnis? Bet tieši šīs cerības ir pirmā neatkarības mācība. Bērns spēj mācīties un tikt galā ar vilšanos, tikai tam ir jātic.
Franču "izglītības titāni" Ruso, Pjažē un Fransuā Dolto apgalvo, ka bērni ir inteliģenti un "saprot valodu kopš dzimšanas". Viņiem vienkārši ir vajadzīgs "ietvars", kas nosaka robežas, bet "dod viņiem pilnīgu brīvību šajās robežās". Tas ir sarežģīts maisījums, taču galvenais ir nebaidīties nomākt bērna “pašizpausmi”. Franči uzskata, ka “bērniem jāmācās tikt galā ar vilšanos”, un vārds “nē” pasargā bērnus “no viņu pašu vēlmju tirānijas”.
franču vecāki
Drukermens bija satriekts, kad uz brīdi atgriezās Amerikā un redzējakā amerikāņu mammas seko saviem mazajiem pa rotaļu laukumu, skaļi komentējot katru viņu kustību. Savukārt franču māmiņas sēž rotaļu laukuma malā, mierīgi sarunājas ar draugiem, atstājot mazos izdzīvot ar citiem bērniem un pašiem iepazīt rotaļu laukumu.
Viņi ir tikpat mierīgi par grūtniecību. Par sliktiem scenārijiem viņiem nestāsta ne prese, ne televīzija. Gluži pretēji, viņiem ieteicams saglabāt mieru. Nav brīdinājumu par neveselīgu pārtiku, seksu vai tiekšanos pēc dabiskas dzemdības. 87% franču sieviešu dzemdē ar anestēziju un, šķiet, neuztraucas. Francija daudzkārt pārspēj Angliju un ASV gandrīz visos mātes un bērna veselības rādītājos. Un pat grūtnieces francūzietes zaudē svaru: viņām tieksme pēc ēdiena ir “nepieciešams traucēklis”, nevis izdabāšana, jo “auglis vēlas kādu kūkas gabalu”.
Franči ciena skolotāja profesiju – darbs bērnudārzā tiek uzskatīts par apbrīnas vērtu karjeru, un tam ir nepieciešams grāds. Autors grāmatā stāsta par visu, ko redz, par visiem sīkumiem, kas saistīti ar bērna audzināšanu un aizraujoši dalās iespaidos ar lasītājiem. Žurnāliste Pamela piedāvā savu neatvairāmo asprātības, pazemības, zinātkāres un ieskatu kombināciju franču vecākiem, nepadodieties.
Kā lasītāji raksta atsauksmēs, Pamela Drukermane šeit kompaktāk, 100 praktisku padomu veidā stāsta par to, ko viņa dalījusies grāmatā "Franču bērni nespļauj ēdienu". Un kā bonuss - aptuveni iknedēļasēdienkarte ar jaukām receptēm visai ģimenei.
Ieteicams:
Boriss Mihailovičs Nemenskis: biogrāfija, personīgā dzīve, radošums, foto
Tautas mākslinieks Nemenskis Boriss Mihailovičs pamatoti ir pelnījis savu goda nosaukumu. Izejot cauri kara grūtībām un turpinot studijas mākslas skolā, viņš pilnībā atklājās kā personība, pēc tam saprotot, cik svarīgi ir iepazīstināt jauno paaudzi ar radošumu. Vairāk nekā trīsdesmit gadus viņa tēlotājmākslas izglītības programma darbojas gan valstī, gan ārvalstīs
Andrijs Skvorcovs: biogrāfija un foto
Andrijs Skvorcovs ir profesionāls meteorologs, uzņēmuma Mercator līdzdibinātājs un direktors, laikapstākļu ziņu un raidījuma "Tas ir labi, kur mēs esam!"
Leonīds Golubkovs: biogrāfija, foto
Leonīds Golubkovs ir viens no slavenākajiem varoņiem 90. gadu sākuma pašmāju reklāmās. No 1992. līdz 1994. gadam viņš parādījās akciju sabiedrības MMM reklāmās. Viņa lomu spēlēja aktieris Vladimirs Permjakovs. Vispirms cilvēkiem bija vispārēja mīlestība pret viņa raksturu, bet pēc tam naids
Dmitrijs Širokovs: biogrāfija, karjera, foto
Dmitrijs Jevgeņevičs Širokovs ir labi pazīstams TV un radio vadītājs, mūzikas kritiķis, Radio Disco ģenerālproducents, radiostacijas Labās dziesmas programmu direktors. Pirmo reizi Dmitrijs Širokovs radio kā raidījumu vadītājs parādījās 1994. gadā ("Radio 101"). No tikai vadītāja viņš ir izaudzis par vadošo raidorganizāciju un īpašām programmām
Pamela Traversa: biogrāfija, vēsture, dzīve, radošums un grāmatas
Pamela Traversa ir Austrālijā dzimusi angļu rakstniece. Viņas galvenā radošā uzvara bija bērnu grāmatu sērija par Mēriju Popinsu. Pamela Traversa, kuras biogrāfija ir izklāstīta šajā rakstā, dzīvoja neparastu, bagātu un interesantu dzīvi, kas atbilst viņas grāmatu pasaulei