Kas ir memuāri? "Geišas memuāri" - sensacionālā Artura Goldena romāna adaptācija

Satura rādītājs:

Kas ir memuāri? "Geišas memuāri" - sensacionālā Artura Goldena romāna adaptācija
Kas ir memuāri? "Geišas memuāri" - sensacionālā Artura Goldena romāna adaptācija

Video: Kas ir memuāri? "Geišas memuāri" - sensacionālā Artura Goldena romāna adaptācija

Video: Kas ir memuāri?
Video: Cik liela nozīme ir izglītībai dzīvē un karjeras veidošanā? 2024, Novembris
Anonim

Vislabāk ir uzzināt par notikumiem, kas kādreiz notika no pirmavotiem, no tiešiem lieciniekiem. Un memuāri ir viens no šādiem avotiem. Kas tas ir un kāds tiem sakars ar vienu slavenu filmu? Ar to mēs šodien nodarbosimies.

kas ir memuāri
kas ir memuāri

Kas ir memuāri?

Šis termins ir parādā savu izskatu Francijai un cēlies no vārda mémoires - "atmiņas". Krievu literatūrā tika lietota arī cita nozīme - “piezīmes”.

Kas ir memuāri? Šis ir sava veida literārs darbs, piezīme par notikumiem, kuros autors vai nu tieši piedalījās, vai arī uzzināja par tiem no aculiecinieku vārdiem. Memuāri ir īpašs literatūras veids. Viņi spēj nodot ne tikai laikmeta atmosfēru, bet arī autora sajūtas un pārdzīvojumus. Galvenokārt tie līdzinās autobiogrāfijai, tikai šeit papildus paša rakstnieka dzīves aprakstam ir svarīgi vēstures notikumi, par kuriem atmiņu autors stāsta caur savas uztveres prizmu.

Geišas atmiņas
Geišas atmiņas

Artūra Goldena Geišas memuāri

1997. gadā kāds amerikāņu rakstnieks publicēja romānu, kurā viņš stāstījajapāņu geišas Sajurija Nitas dzīvesstāsts. Par viņas tēla pamatu viņš ņēma reālu cilvēku Mineko Ivasaki. Šī ir bijusī geiša, kura sniedza interviju Goldenam un stāstīja par to, kā tiek apmācītas meitenes, par šīs profesijas tradīcijām un paražām.

Mēs jau teicām, kas ir memuāri. Tas ir kaut kāda notikuma atmiņa, par ko liecina autors. Grāmata stāsta ne tikai par mazo meitenīti Čio, kura pēc likteņa gribas kļuva par vienu no slavenajām geišām Japānā. "Geišas memuāri" ir arī Uzlecošās saules zemes vēsture kara un pēckara gados.

kinomemuāri par geišu
kinomemuāri par geišu

Grāmatas sižets

Pēc sievas nāves tēvs ir spiests pārdot savas divas mazās meitas. Jaunākais, Čio, tiek nodots mājai, kurā dzīvo geišas. Viņa izkrīt no labvēlības un kļūst par vienkāršu kalponi, līdz viņu pamana slavenā geiša Mameha. Viņa paņem meiteni un sāk apmācību. Tagad viņas vārds ir Sayuri Nitta. Uz ielas svešinieks uzcienā meiteni ar saldējumu, un Čio viņā iemīlas. Kļuvusi par geišu, viņa atkal satiek viņu. Meitenei būs jāpiedzīvo daudzi pārbaudījumi: skaudība, nodevība, vajadzība un izmisums, pirms viņa atradīs laimi.

Grāmata "Geišas memuāri" kļuva par bestselleru. Tajā stāstītais romantiskais stāsts bija dāsni papildināts ar Japānas kultūras un ikdienas dzīves ainām, kas padarīja to vēl interesantāku lasītājiem.

filmu memuāri
filmu memuāri

Tas neiztika bez skandāla. Mineko Ivasaki apsūdzēja rakstnieci par solījumu neizpaust savu vārdu sabiedrībai, taču lauza savu vārdu. Turklāt viņš paņēmaSayuri faktu apraksti no viņas personīgās dzīves.

Japānas vislabāk apmaksātā geiša atbildēja, uzrakstot savu autobiogrāfiju The True Memoirs of a Geisha. Tajā viņa stāstīja par savu dzīvi, ka piecu gadu vecumā viņu aizsūtīja uz Kioto, kur viņu adoptēja geišu mājas saimniece. Mineko Ivasaki kļuva par slavenāko un augsti apmaksāto geišu, kas izraisīja skaudību daudzos. Viņas dzīve bija veiksmīga: viņa apprecējās un dzemdēja meitu.

kas ir memuāri
kas ir memuāri

Grāmatas demonstrēšana

2005. gadā pēc slavenā Zelta romāna motīviem tika uzņemta filma "Geišas memuāri". Tās režisors ir Robs Māršals un producents Stīvens Spīlbergs. Attēlu neviennozīmīgi pieņēma kritiķi un skatītāji no dažādām valstīm. Galveno lomu spēlēja ķīniešu aktrise Džan Ziji, arī pārējo geišu tēlus iemiesoja ķīnietes. Japānā kastings izraisīja neapmierinātību. Bet filma "Geišas memuāri" tika visvairāk kritizēta Ķīnā, jo filmas nosaukumā tulkotāji atstājuši hieroglifa japāņu apzīmējumu "geiša", kas ķīniešu vidū nozīmē kurtizāne.

Kritiķiem nepatika, ka Geišas memuāri attālinājās no grāmatas sižeta, viņiem nepatika aktieru atlase un tika atrastas daudzas faktu kļūdas. Taču galvenā sūdzība bija tāda, ka režisors Robs Māršals, tāpat kā Arturs Goldens, patiesībā pielīdzināja geišas kurtizānēm.

Geišas atmiņas
Geišas atmiņas

Neskatoties uz daudzām negatīvām atsauksmēm, filma saņēma daudzas prestižas balvas. Starp tiem ir trīs uzvaras Oskara nominācijās. Skatītāji filmu uzņēma labāk nekā kinokritiķi. Neskatoties uz kļūdām aprakstāFilmā ir daudz neticami skaistu ainu, deju un interesantu dialogu geišu dzīvē. Interesants fakts ir tas, ka filmas galvenā vieta - Gionas apgabals - tika atjaunota Losandželosā. Dekorācijas celtniecība aizņēma lielu daļu no attēla budžeta.

Secinājums

Atbildot uz jautājumu par to, kas ir memuāri, varam teikt, ka tas ir literatūras žanrs, kas var būt ļoti interesants. It īpaši, ja japāņu geišas stāsta savu dzīvesstāstu uz slavenu pasaules notikumu fona.

Ieteicams: