"Karalis lauva": kurš izteica Simbas balsi?

2024 Autors: Leah Sherlock | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 05:43

Animācijas filma Zootopia jau ir kinoteātros, taču šī nav pirmā filma, kurā stāsta galvenie varoņi ir dzīvnieki. Slavenākais šādu filmu pārstāvis ir Karalis Lauva, kas kļuva par īstu klasiku, ar kuru bija līdzvērtīgi visi turpmākie grāvēji par dzīvniekiem.

Kas ir Simba?

Pirms viņa bija stāsts par Robinu Hudu lapsas formā un par Šerloku peļu detektīva veidolā, bet vecākā paaudze joprojām atcerēsies un salīdzinās multenes ar karaliskā mantinieka piedzīvojumiem. Simba. Līdz šim nav atpazīstamāka personāža par viņu. Tomēr mēs neņemsim vērā pašu filmu, jo mūs interesē cilvēki, kas deva balsi šim varonim.

Šķiet, ka nav tāda cilvēka, kurš nebūtu redzējis un dzirdējis Simbu, nav pieredzējis ar viņu un nav meklējis ceļu uz lepnuma kalnu, kad karaļa brālis uzurpēja varu. Šajā filmā ir daudz karalisko intrigu.

1994. gadā tika izlaists Disneja pilna garuma šedevrs, kas noteica latiņu daudzus gadus uz priekšu.animāciju, parādot visai pasaulei, ka datoranimācijas laikmetā bija iespējams radīt skaistas filmas. Kopš tā brīža mazie skatītāji un viņu vecāki bieži uzdeva vienkāršu jautājumu, kas bija aktieriem, redziet, zīmētajiem varoņiem vajadzēja runāt. Kurš izteica Simbas balsi? Lauvas mazulis, spējis savā lepnumā apgriezt vēsmas un sakaut lauvas troņa (klints) uzurpatoru, iemīlēja ne tikai mazos skatītājus, bet arī viņu vecākus. Atmosfēru papildina izcils audio pavadījums, no kuriem lielākā daļa ir apbalvoti ar Oskaru.

Starp tiem, kas izteica Simbu un pavadīja viņa piedzīvojumus animācijā, pats Eltons Džons.

Apstrīdēta izcelsme

Interesanti, ka pašu multfilmas izskatu pavadīja neliels skandāls. Tātad bija informācija, ka Karalis Lauva ir pirmā animācijas filma, ko Disnejs izveidoja, izmantojot unikālu scenāriju. Veidojot dažas ainas, pilnībā tika izveidota liela antilopu bara lidojuma aina, ko var saukt par izcilu pieredzējušu mākslinieku darbu. Taču tieši šis lentes mirklis paredz traģēdiju mazās lauvas Simbas dzīvē.

Daudzi kritiķi Disneja šedevra scenārijā atrada līdzības ar japāņu animācijas seriāla elementiem, lai gan tas vairāk saskanēja ar segvārda (Kimba) japāņu versiju.

Simbas bērnība

Atgriezīsimies pie galvenās tēmas un mēģināsimuzziniet, kurš izteica Simbu oriģinālā gan klasiskajā izdevumā, gan 3D atkārtotajā izlaidumā, jo paziņojumā bija minēts, ka pašā multfilmā nekādas izmaiņas nebūs. Apbruņojoties ar šo faktu, mēs saucam par Simbas pirmo balsi. Šis ir brīdis, kad ķēniņa dēls steidzas pie sava tēva, lai uzzinātu bēdīgās beigas – Karalis ir miris. Naiva pārliecināšana nepalīdz, un onkulis, kurš nāk klajā, pārliecina lauvas mazuli, ka tikai viņš ir atbildīgs par vadoņa nāvi. Mēs dzirdam Džonatana Teilora balsi. Kurš ierunājis Simbu no filmas Karaļa lauva krievu versijā, ir diezgan viegli noteikt: tas ir Vjačeslavs Suhovs.

Simbas jaunība

Pēc tam, kad Simba atstāja sava dzimtā lepnuma zemi, skatītājam paveras skumjš skats uz vietu, kur valdīja Mufasa (ķēniņš), un hiēnu minioniem, kuri nepārprotami neklausa savu pavalstnieku lūgumus. Stāstam attīstoties, ekrānā parādās jauns nobriedušā mantinieka tēls, kura balsi piešķīris Metjū Broderiks. Krievu skatītājs to nevarēja dzirdēt, ja vien viņš neizslēdza dublēšanu, ko var viegli izdarīt, izmantojot disku vai failu izvēlni. Tā ir Metjū balss, kas pavadīs skatītāju līdz pat beigu titriem. Domāju, ka nav vērts sīkāk aprakstīt tālāko sižetu, jo tas ir zināms daudziem.

Kas attiecas uz krievu dublējumu, pieaugušais Simba runā diezgan pazīstama aktiera Jevgeņija Ivanova balsī.

Nākotnē Disneja projektam bija divi turpinājumi, lai gan tikai triloģijas otrā daļa turpina stāstu, kas tika izlaists četrus gadus pēc pirmās filmas sākotnējās pirmizrādes. Sasniedziet sākotnējā avota līmeni, bet tā navvarēja, jo "Simbas lepnuma" atmosfēra nesasniedza "Karali". Iespējams, Šekspīra traģēdijas pamatojums stāstu padarīja mazāk saistošu. Tomēr šeit Metjū bija arī persona, kas izteica Simbas balsi.

Rezultāts

Stāsts par karali Lauvu ir īsi izstāstīts, un kļuva skaidrs, kurš ierunāja Simbu no The Lion King. Pirmā filma aizvedīs jūs neparastā piedzīvojumā tāda tēla kompānijā kā Simba, lauvas mazulis, kurš nevar vien sagaidīt, kad kļūs par karali, meklējot savu "dzīves loku". Aizkustinošs un neaizmirstams Disneja radījums zvaigžņu kompānijā, kas ierunāja Simbu, kā arī Oskaru ieguvusi mūzika (tā laika labākais skaņu celiņš) ir lieliska laika pavadīšana, kas sniegs iespēju “šovakar sajust mīlestību."