Mārtijs Larnijs "Ceturtie skriemeļi jeb negribīgais krāpnieks": galvenie varoņi, citāti

2024 Autors: Leah Sherlock | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 05:43

Ceturtais skriemelis ir grāmata, kas izdota 1957. gadā. Martti Larni šajā satīriskajā darbā attēloja amerikāņu dzīvesveidu, aicinot lasītāju paskatīties uz to ar somu imigranta acīm. Kādas ir Jaunās pasaules iedzīvotāju mentalitātes iezīmes? Pie kā tad eiropietis, kurš atrodas ASV, nespēj pierast? Raksta tēma ir romāna "Ceturtais skriemelis jeb netīšām krāpnieks" saturs un tā galvenie varoņi.

Par autoru

Larnijs Martijs ir žurnālists un rakstnieks. Dzimis 1909. gadā Helsinkos. Grāmatas "Ceturtais skriemelis" autors savu literāro darbību sāka ar vairāku poētisku darbu izdošanu. Jau trīsdesmito gadu beigās Larni Martti dzimtenē bija pazīstams kā žurnālists un dzejnieks.

1948. gadā rakstnieks devās uz Amerikas Savienotajām Valstīm un viņu tik ļoti iespaidoja amerikāņu dzīvesveids, ka viņš uzrakstīja brošūras romānu, kura saturs ir izklāstīts tālāk. Darbā aprakstīta Amerikas iedzīvotāju liekulība, labdarības fondu figūru liekulība. Tulkojums no somu valodas uzKrievu valoda (1959) ļoti noderēja aukstā kara dēļ, kas sākās četrdesmito gadu vidū. Romāns ieguva daudzas pozitīvas padomju lasītāju atsauksmes.

No somu valodas krievu valodā tulkojis valodnieks Vladimirs Bogačovs. Kopš 20. gadsimta 50. gadu beigām grāmata ir atkārtoti izdota vairākas reizes. Ir vērts teikt, ka mūsu laikā somu autora romāns ir ārkārtīgi aktuāls. Tātad, par ko ir grāmata "Ceturtais skriemelis jeb negribīgais krāpnieks"?

Galvenie varoņi

Džerijs Fins ir somu izcelsmes žurnālists. Piedzimstot viņš saņēma diezgan disonējošu vārdu. Daudzus gadus vēlāk, kļuvis par "Visuma pilsoni", viņš nomainīja šo vārdu uz skanīgāku - Džerijs. Romāna "Ceturtais skriemelis" galvenais varonis ir patiesības meklētājs žurnālists, kurš rada problēmas sev un vietējām Somijas iestādēm.

Čārlzs Lousons – vēl viens grāmatas varonis – tipisks kriminālromāna varonis. Viņš ietaupa uz sarunām, bet izšķiež naudu. Čārlijam galvā dārga cepure, kājās modīgi zābaki, viņš pats ir ģērbies greznā uzvalkā. Tā šo tēlu raksturoja romāna autore.

Džoana ir jauna sieviete, kuras skaistā seja ir ideāls smadzeņu aizstājējs. Viņai nav trīsdesmit, bet viņa jau ne reizi vien paspējusi palikt atraitnei. Par laimi, katra vīra dzīvība bija labi apdrošināta. Un Džoana staro no laimes un pastāvīgi demonstrē savu slaveno Holivudas smaidu.

Iepriekš aprakstītajām rakstzīmēm ir maz kopīga. Taču viņu dzīves ceļi krustojas pēc bijušā žurnālista unpēc likteņa gribas kļūst par amerikāņu manuālo terapeitu.

Emigrācija

Somu autora M. Lārnija grāmatā "Ceturtais skriemelis" ASV pilsoņu dzīves atainojumā ir jūtama zināma groteska. Bet tas nav balstīts uz spekulācijām, bet gan uz rakstnieka personīgo pieredzi. Larnijam bija tiesības runāt par 50. gadu “mežonīgo kapitālismu”, jo tieši šo dzīves posmu viņš pavadīja trimdā. Romāna "Ceturtais skriemelis" autora satīra ir pakļauta Amerikas izlūkdienestiem, turot Džeriju Finu aizdomās par kontrabandu, spiegošanu un pornogrāfiskas literatūras izplatīšanu. Rakstnieks arī smīn par jauniem reliģiskiem mītiņiem, reklāmas kampaņām un citām parādībām, kurām viņa varonis bija liecinieks pirmajās uzturēšanās dienās Jaunajā pasaulē.

Šī nav jums vecā pasaule

Šo frāzi regulāri atkārtoja ārsts, ar kuru Džerijam bija jāsadarbojas. Šim apgalvojumam jaunk altais emigrants nevarēja vien piekrist. Vienkārša chiropractic ārstēšanas metode atstāja Džeriju ārkārtīgi neizpratnē. Doktors Riverss – un tā sauca alternatīvās medicīnas pārstāvi – spīdzināja savus pacientus. Viņa "terapija" sagādāja pacientiem neticamas psiholoģiskas un fiziskas ciešanas. Taču Riversam peļņa bija pirmajā vietā, ko viņš sasniedza, neskatoties uz to, ka viņa ārstēšanas metode bija tikai vāvuļošana.

Džerijs ieradās ASV, lai kļūtu par chiropractic ārsta palīgu. Jau no pirmajām dzīves stundām Ņujorkā viņam nācās ienirt noslēpumainā, līdz šim nezināmā pasaulē, kurā visas cilvēka tieksmes tika samazinātas līdz pelnīšanai.no naudas. Džerijam Finam bija lemts kļūt par jaunu pacientu vervētāju, lai palielinātu sava patrona ienākumus.

Hiropraktika

Doktors Riverss brīnumaini izārstē amerikāņus, kas cieš no dažādām slimībām. Viņa metodes vienlīdz spēj pārvarēt gan migrēnu, gan vīriešu impotenci. Bet pat tie pacienti, kuri pēc chiropractic apmeklējuma neatbrīvojas no savām slimībām, turpina pierakstīties pie viņa. Turklāt viņi iesaka saviem radiem un draugiem brīnumdakteru pakalpojumus. Kāds ir Riversa panākumu noslēpums? Tas viss ir saistīts ar reklāmu. Galu galā tieši viņa liek cilvēkiem pirkt pat to, kas viņiem nav vajadzīgs.

Džerijs, neskatoties uz savu iedzimto neizlēmību un eiropeisko audzināšanu, ātri iedziļinās amerikāņu biznesa gudrībās. Un jau dažas dienas pēc tikšanās ar ķiropraktiķu ārstu viņš popularizē revolucionāras ārstēšanas metodes. Un to būtība slēpjas mugurkaula ārstēšanā diezgan neparastā veidā. Ārsts koriģē skriemeļus, kuru nepareizā pozīcija it kā ir tūkstoš slimību cēlonis. Džerijs arī sāk ārstēt nomocītos. Dažkārt viņu apciemo domas, ka viņa darbība līdzinās šarlatānismam. Bet nauda, kas plūst kā upe, kliedē visas šaubas.

Joan

Kādu dienu reģistratūrā tikko k alts manuālais terapeits satiek skaistu jaunu sievieti, kura vēlāk kļuva par viņa sievu. Džoana ir tipiska piecdesmito gadu amerikāniete. Vismaz pēc somu rakstnieka Larni domām. Kļūstotnegribot krāpnieks, viņš katru dienu savā birojā uzņem sievietes, kas cieš no visdažādākajām slimībām. Smagākā no tām ir hroniskas galvassāpes, ko izraisa gadiem ilga dīkstāve.

Džoanu interesē tikai nauda. Tomēr, tāpat kā citi grāmatas varoņi. Viņa nezina, kur atrodas Somija, viņai nav ne jausmas, kādas citas Eiropas valstis pastāv. Džoana pastāvīgi košļā gumiju un dzer Coca-Cola. Viņas ledusskapī nav nekā, izņemot kukurūzas pārslas, kas garšo pēc celulozes. Džoana gandrīz ar varu apprec Džeriju ar sevi. Galu galā viņš pelna labu naudu. Turklāt viņš ir ārsts, un Amerikā nav nabagu ārstu. Taču jau pirmajā laulības dienā Džoana izvirza prasību: viņas vīram jāapdrošina dzīvība par lielu summu.

Čārlijs

Reiz pie Džerija ieradās bagāta astoņdesmit gadus veca dāma. Neskatoties uz savu lielo vecumu, viņa bija pilnīgi vesela. Tomēr viņa cieta no tā, ka jaunais vīrs nevēlējās pildīt savu laulības pienākumu. Finnam neizdevās izārstēt divdesmit sešus gadus vecu vīrieti no aukstas attieksmes pret sievieti, kas bija par pusgadsimtu vecāka. Turklāt tajā dienā viņš ieguva ienaidnieku.

Bagātas dāmas sievas vārds bija Čārlijs. Un viņš bija Džoanas brālis. Viņam ar māsu bija noziedzīgs bizness. Viņi strādāja pēc šādas shēmas: Džoana apprecējās ar turīgu vīrieti, pēc tam viņas vīrs apdrošināja viņas dzīvību un drīz vien negaidīti aizgāja mūžībā. Jautrā atraitne sāka meklēt jaunu vīru.

Ģimenes dzīve

Iebrucēju tīklā tika pieķerts naivais un mīkstsirdīgais Džerijs Fins. Un Džoanas galvenais uzdevums bija pārliecināt vīru par dzīvības apdrošināšanas nepieciešamību. To viņai izdevās panākt ar brāļa Čārlija palīdzību. Un tas, savukārt, pateicoties viņa ierocim.

Draudot fizisku kaitējumu, Džerijs parakstīja paziņojumu, kurā izteica vēlmi apdrošināt savu dzīvību simts tūkstošu dolāru apmērā. Neskatoties uz to, ka Čārlijs izrādīja ārkārtīgu agresiju un Džoana nemitīgi runāja par saviem vīriem, kuri pēkšņi nomira, grāmatas varonei neienāca prātā doma, ka viņa skaistā sieva plāno no viņa atbrīvoties. Un tikai pēc tam, kad Riverss deva mājienu savam somu kolēģim, ka nelaimīgā ģimene nodarbojas ar noziedzīgu biznesu un visa Bruklina par to jau zināja, Džerijs bija nedaudz sarūgtināts. Romāna sižets ir aizraujošs, taču lasītājus mulsina galveno varoņu raksturīgās iezīmes, proti, Finna naivums un sievas stulbums.

Somu emigrants pret amerikāņu gangsteru

Džerijs joprojām atrada spēku, lai iznīcinātu Džoanas un Čārlija noziedzīgo plānu. Tomēr problēma ir tā, ka šis plāns piederēja brālim. Čārlijam bija ievērojama kriminālā pieredze, viņam bija nopietnas problēmas ar policiju, un, pēc Džoanas stāstiem, viņš piegādāja nelegālos smēķēšanas maisījumus amerikāņu skolēniem. Un tāpēc pat tad, kad Džerija sieva atteicās no domas atkal kļūt par atraitni, novērst zvērību nebija tik viegli. ATLarni darba beigu daļā ir detektīvu sižeti. Turklāt Džerijs zaudē augsti apmaksātu darbu. Viņš iesaistās nevienlīdzīgā cīņā ar amerikāņu gangsteri, kuram kā ierocis ir tikai bērnu rotaļlieta – āmurs. Bet stāstam par somu imigrantu ir laimīgas beigas.

Citāti

Vērts izlasīt pilnībā romānu "Ceturtie skriemeļi jeb Negribīgais krāpnieks". Tālāk minētie citāti ir Marti Larnija smalkā humora pierādījums. Un, lai gan somu rakstnieka grāmatā aplūkota amerikāņu dzīve pagājušā gadsimta vidū, šie teicieni ir aktuāli arī mūsdienās.

1. “Cilvēki ietaupa laiku, ticot, ka laiks ir nauda. Neskatoties uz to, daudziem no viņiem ir daudz vairāk laika nekā naudas.”
2. “Viņš mīlēja baložus un bērnus. Galu galā pirmais nozīmē mieru, bet otrs rada nodokļu samazinājumu vecākiem.”
3. "Reklāmai ir brīnumains spēks. Tas liek cilvēkam noticēt, ka viņam ir vajadzīga lieta, par kuras esamību viņš iepriekš pat nenojauta.”
4. "Laulība ir spēle, kurā spēlē divi cilvēki un abi zaudē."
5. "Sieviete ir kā ierocis: ar viņu nevar spēlēties."
6. "Pieredze ir labs skolotājs. Un tāpēc viņam ir tik slikti atalgots.”
7. "ASV importē zinātniekus no Eiropas, pretī sūtot radio programmas un sautējumu."
8. "Ikviens var kļūt bagāts, ja tikai iedomājas sevi par bagātu un sāk dzīvot parādos."
9. "Jūs varat pārliet ar vīnu visu, izņemot patiesību."