Slavenā fabula: Gailis un Dzeguze glaimojošā dialogā

2024 Autors: Leah Sherlock | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 05:43

Ivans Andrejevičs Krilovs - krievu dzejnieks, dramaturgs, tulkotājs un akadēmiķis - ir labi pazīstams visā pasaulē. Žanrs, kurā viņš ir īpaši slavens, ir fabula. Gailis un dzeguze, Lapsa un vārna, Spāre un skudra, ēzelis un lakstīgala - šie un daudzi citi tēli, alegoriski nosodot dažādus cilvēku netikumus, mums ir pazīstami no bērnības.

Kā Krilovs kļuva par fabulistu

Dzejnieks sācis sacerēt fabulas gandrīz nejauši: viņš tulkojis vairākus no agras jaunības iemīļotā francūža Lafontēna darbus, pieredze izrādījās veiksmīga. Krilova dabiskā asprātība, smalkā lingvistiskā nojauta un tieksme pēc trāpīgiem tautas vārdiem lieliski sakrita ar viņa aizraušanos ar šo žanru. Lielākā daļa no vairāk nekā divsimt Krilova pasakām ir oriģinālas, radītas, pamatojoties uz personīgo pieredzi un novērojumiem, un tām nav analogu citu fabulistu darbu vidū.

Katrai tautai ir savs vairāk vai mazāk slavens autors, kurš bagātināja valsts kasi ar teikām un līdzībām. Vācijā tas ir Lesings un Sakss, Itālijā - Farno un Verdikoti, Francijā - Audan un La Fontaine. Īpaša loma žanra rašanās un attīstības procesā ir sengrieķu autoram Ezopam. Kur vien prasīja ņirgāties par parādībām, kassagrozīt un sagrozīt dzīvi, palīgā nāca fabula. Gailis un dzeguze Ezopā vai kāds cits dzejnieks var parādīties citu dzīvnieku, kukaiņu vai lietu izskatā, taču fabulas būtība paliks nemainīga: tā ar satīru ārstē netikumu.

Fable "Dzeguze un gailis"

Sižeta pamatā ir divu slikti dziedošu putnu dialogs. Šī ir ļoti smieklīga fabula. Gailis un Dzeguze sacentās viens ar otru, lai slavētu viens otra dziedāšanu. Ikviens zina, ka kočeta sauciens nepavisam nav melodisks, ne velti ir izteiciens "dod gaili", kad runa ir par aizlauztu balsi. Dzeguzes balsi arī grūti nosaukt par eifonisku. Neskatoties uz to, Gailis dod priekšroku dzeguzei kā pirmajam meža dziedātājam, un viņa saka, ka viņš dzied "labāk nekā paradīzes putns". Lidojošs zvirbulis norāda dvēseles radiniekiem, ka neatkarīgi no tā, cik izsmalcināti viņi ir slavēšanā, patiesība ir tāda, ka viņu "mūzika ir slikta".

Bet varbūt autors par tiem velti smejas, un fabula ir negodīga? Gailis un Dzeguze ir labi draugi un atbalsta viens otru ar patīkamu vārdu – kas tur slikts? Apskatīsim sižeta dinamiku. Sākumā Dzeguze nav tālu no patiesības, viņa saka, ka Gailis dzied skaļi un svarīgi. Viņš atbild ar detalizētāku uzslavu. Dzeguze labvēlīgi pieņem glaimojošus vārdus, ir gatava tajos “klausīties gadsimtu”. Sarunu biedra uzslavas kļūst vēl krāšņākas un nemaz neatbilst realitātei, lai gan Gailis zvēr, ka Dzeguze dzied "kas ir tava lakstīgala". Viņa pateicas, ir dedzīga uz savstarpēju uzslavu, kā arī “pēc labākās sirdsapziņas” apliecina, ka visi apstiprinās viņas vārdus. Un tieši šajā brīdīZvirbulis atspēko abu putnu nesamērīgās runas. Autore prasmīgi uzsver, ka varoņu pieklājīgā slavināšana ir nepatiesa, ka patiesībā ne viens, ne otrs neizjūt apbrīnu, par kuru runā. Kāpēc viņi to dara? Fabulas "Dzeguze un gailis" morāle ir acīmredzama: tikai tāpēc, ka viņi saņem savstarpējus glaimus.

Kā radās darbs?

Fabula publicēta populārajā krājumā "Simts krievu rakstnieku" un nodrošināta ar karikatūru, kurā Dzeguzes un Gaiļa formā attēloti divi Krilova laikabiedri – romānists Nikolajs Grečs un rakstnieks Fadijs Bulgarins. Šis duets bija pazīstams ar to, ka abi rakstnieki viens otru nenogurstoši slavēja drukātajās publikācijās. Fabulas oriģinālajā versijā mājiens uz reāliem notikumiem izskatās spilgtāks, un morāli izskan doma, ka, lai kā varoņi viens otru “sēnētu”, viņu talants nepieaugs. Galīgajā variantā gan ideja tiek izņemta no īpaša gadījuma tvēriena. Pateicoties tam, šī Krilova fabula kļuva tik aktuāla. Gailis un dzeguze bieži ir redzami katrā no mums, kad liekulīgi kādu slavējam, cerot saņemt glaimojošus vārdus.