"Sasodīts" ir parole komiksu kontrabandistiem

2024 Autors: Leah Sherlock | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 05:43

Senās komēdijas, kas kļuvušas par krievu kino klasiku, skatītājs atceras kā nebeidzamu smieklīgu mirkļu, rībīšanās un izteicienu sēriju. Slavenā 1968. gada glezna "Dimanta roka" nav izņēmums. Tur ir brīnišķīgi aforismi gan par mājas apsaimniekotāju - cilvēka draugu, gan par briedošu klientu, gan par paku un ūdens sūkni (patiesībā nemaz nav tik slikts pirkums), gan, protams,, "Sasodīts."

Parole

Mūsu filmās paroles tika izmantotas daudzas reizes. Tas ir puķu pods profesoram Pleišneram Cvetočnaja ielā no Septiņpadsmit mirkļiem un slāvu drēbju skapis ar naktsskapīti (“Skauta varoņdarbs”) un daudziem citiem nosacītiem vārdiem un frāzēm. Kopējais izteiciens "sasodīts" pildīja to pašu funkciju. "Dimanta roka" ir filma, kas tika iecerēta kā detektīvstāsta parodija. Pat tā autors Leonīds Gaidai nevarēja iedomāties, ka bilde pārsniegs šī žanra Prokrusta gultni un kļūs par pilnīgi atsevišķu mākslas darbu. Tas notika daudzu iemeslu dēļ. Bet vispirms par galveno sižetuperipetijas, viņi to ir pelnījuši. Tie, kas dzīvoja tajā laikā vai zina par to pietiekami, lai uztvertu visas nianses, var saprast visu humoru.

Stāsts

Tātad, ļaundari iecerējuši noziegumu. Pati viņa ideja jau izraisa smieklus laikmeta zinātāju vidū. Zelta monētu ienešana PSRS, lai tās nodotu kā atrastu dārgumu un iegūtu ceturtdaļu no to vērtības, ir absurda nodarbošanās. Zelts Savienībā bija daudz lētāks nekā "peļņas un tīrības pasaulē", tāpēc, ja tas tika kontrabandas ceļā pārvests pāri robežai, tas bija pilnīgi pretējā virzienā. Tad rodas ļoti interesants jautājums, kā padomju pilsonim, kurš uzgājis noziedzīgas peļņas ceļu, kapitālistiskajā turku Stambulā izdevies atrast uzticamus un uzticamus partnerus. Nosūtot savu emisāru Kozodojevu, brīvas profesijas vīrieti (modeles modes namā), komandējumā, "galvenais" viņam pateica paroli: "Sasodīts." To vajadzēja izrunāt pēc kritiena imitācijas (turki tīšām ielika arbūza mizu, ticamības labad). Kurš zināja, ka kāds cits nokritīs un teiks to pašu frāzi?

Stāsts par "mazo cilvēciņu"

Un scenārijs bija veiksmīgs, un aktieru atlase bija veiksmīga, un viņi spēlēja ar iedvesmu. Filmas galvenais varonis bija parasts cilvēks, kuru Čārlijs Čaplins nosauca par "mazo". Semjons Semjonovičs ir visparastākais padomju pilsonis, kurš dzīvoja sešdesmito gadu beigās, ir precējies un viņam ir divi bērni. Viņam bija militāra izcelsme, tāpat kā lielākajai daļai šīs paaudzes vīriešu (un dažreiz arī sieviešu), taču viņš nekoncentrējas uz to. Navzinātnieks, nevis priekšnieks, ne dzejnieks, viņš ir visparastākais pilsonis. Tāpēc viņa argumenti par iespējamo balvu (pēc nāves) izskatās ļoti komiski, īpaši ņemot vērā, ka traģēdijas pilnais teksts tiek izrunāts šortos. Kad Semjons Semenovičs nokrīt uz svešas pilsētas asf alta, tie, kas gaida nepazīstamu krievu tūristu, nevar saprast, kāpēc viņš teica "sasodīts". Vai tiešām nodarījāt sev pāri vai nosaucāt paroli? Taču ilgā gaidīšana, viņuprāt, vainagojās panākumiem, un viņi ar prieku apsēja padomju tūrista roku, neaizmirstot starp apsējiem ielikt “zelta dimantus”.

Kā pareizi lamāties

Patiesībā pārāk bieži atcerēties ļauno nav tā vērts, kā domā priesteri. Viņš teica - un viņš jau stāv aiz pleciem. Agrāk lamāšanos uzskatīja par grēku, bet mūsu laikos, kad izteicieni dažkārt ir daudz spēcīgāki no pat jaunu meiteņu lūpām, viņas tam vairs nepievērš uzmanību. No otras puses, tiklīdz frāze ir saņēmusi noteiktu izplatību, jums ir jāzina, kā to pareizi pateikt. "Sasodīts" vai "Sasodīts"? Iespējams, ka pazemes pārstāvji skrāpējas, bet šajā kontekstā tomēr piemērotāks ir otrais variants tādā nozīmē, ka sagūstīt dvēseli un pēc tam nosūtīt ellē. "Nolādē tavu dvēseli," tā sākotnēji izklausījās lāsts. Starp citu, parole bija tieši tāda, to vairākkārt ar prieku atkārtoja ārzemju kontrabandistu līdzzinātāji, kuri nezināja krievu valodu no filmas "Dimanta roka".