2024 Autors: Leah Sherlock | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 05:43
Bagātākā krievu valoda satur daudz runas pagriezienu, izteicienu, kas ļauj jebkuram teicienam piešķirt sev vēlamo emocionālo krāsu, padarīt to vairāk vai mazāk spilgtu. Litota ir tālu no pēdējās vietas starp šādiem terminiem. Tas ir apzināts māksliniecisks nepietiekams novērtējums, ko var attiecināt uz personas vai objekta, noteiktas parādības vai notikuma īpašībām. Parasti šādu runas figūru izmanto, ja stāstītājs šaubās, ka darbība ir pabeigta līdz galam vai ka persona ir nevainojama noteiktās īpašībās.
Mākslinieciskās tehnikas iezīmes
Litota krievu valodā ir precīzs pretstats hiperbolai, kas, savukārt, ir priekšmeta vai dažu cilvēka spēju īpašību un īpašību pārspīlējums. Apskatāmais trops tiek veidots, runājot izmantojot dubultu noliegumu, ja nepieciešams norādīt kāda aspekta negatīvo pusi, piemēram:ne bez iemesla. Ja, gluži pretēji, tiek prasīts uzsvērt cieņu, bet ne pārāk slavēt, tad litote trops tiek veidots ar negatīvas krāsas vārdu palīdzību, piemēram: nav slikti, nav siltuma un tā tālāk.
Kur atrast litotes
Visbiežāk šādi pavērsieni literatūrā un ikdienas runā tiek izmantoti, lai kaut kā noliegšanu pārvērstu par morāli. Kā piemēru var minēt frāzi: "Es neesmu pārliecināts, ka varat tikt galā ar uzdevumu." Tās nozīme ir tajā, ka runātājs ir pārliecināts, ka viņa sarunu biedrs netiks galā ar uzdevumu. Taču ar noliegumu palīdzību viņš to norādīja tieši pretēji. Šajā gadījumā litote ir mīkstināšana, kas tiek izmantota runā, lai atklāti nepaziņotu par savu nepiekrišanu, bet gan darītu to pieklājīgāk.
Šis noniecināšanas un noliegšanas troksnis ir ļoti izplatīts daiļliteratūrā, kā arī izglītojošos rakstos. Tie padara tekstu krāsaināku, interesantāku, bieži liekot lasītājam atgriezties pie lasītajām rindām, lai labāk izprastu to nozīmi. Litota tiek izmantota arī komunikācijas laikā darbā. Bieži vien, lai priekšniekam vai augstākstāvošam darbiniekam pieklājīgi dotu mājienu par viņa iespējamām kļūdām, tiek izmantota tīša runas nepietiekamība. To dzirdot, jebkurš cilvēks neviļus domās par savas rīcības pareizību. Ja jūs viņam atklāti pastāstīsit par kļūdu, sāksies strīds.
Takas mākslinieciskais tēls
Arī litote ir tehnika, kasļoti bieži sastopams pasakās un tautas mākslā. Nenovērtējums šeit tiek panākts nevis objekta vai parādības noliegšanas rezultātā, bet gan identificējot to ar kaut ko mazu, niecīgu. Kā piemēru var minēt sakāmvārdu “puika ar pirkstu” vai pasaku “Vīrietis ar nagu”. Piemēri var būt arī izteicieni "dažu soļu attālumā", "trīs collas no katla", "būt atpakaļ pēc sekundes" un tamlīdzīgi.
Ir vispārpieņemts, ka litotes ir visi salīdzinājumi, kas tiek izmantoti, lai uzsvērtu kaut kā nenozīmīgumu, mazo izmēru, izsmalcinātību. Piemēram, to var attiecināt uz sievietes figūru: "viduklis ir tievs kā bērzam."
Ieteicams:
Litota. Piemēri paskaidros: samazināšana vai vienkāršošana?
Litota ir trops. Tā ir alegorija vienā vai otrā veidā. Ja kāda doma sarunu biedram vai lasītājam ir jānodod nevis tās vienīgajā nozīmē, bet ar papildu nozīmes nokrāsu un dažreiz ne ar vienu, tiek izmantots trops
