"Skaistule un briesmonis: Ziemassvētku dziesma": sižets, varoņu balss aktierspēle, balvas

Satura rādītājs:

"Skaistule un briesmonis: Ziemassvētku dziesma": sižets, varoņu balss aktierspēle, balvas
"Skaistule un briesmonis: Ziemassvētku dziesma": sižets, varoņu balss aktierspēle, balvas

Video: "Skaistule un briesmonis: Ziemassvētku dziesma": sižets, varoņu balss aktierspēle, balvas

Video:
Video: McKenzie Wark "Ficting and Facting" 2024, Novembris
Anonim

Skaistule un briesmonis: Ziemassvētku dziesma tika izveidota ar DisneyToon Stuios 1997. gadā. Animācijas filmas pirmā daļa bija ļoti veiksmīga, un tā patika lielākajai daļai skatītāju, tāpēc animatori nolēma izveidot turpinājumu. Multfilmas galvenie varoņi ir ņemti no tāda paša nosaukuma pasakas "Skaistule un briesmonis", kuru sarakstījusi franču rakstniece Žanna-Marija Leprinsa de Bomona, kura dzīvoja no 1711. līdz 1780. gadam.

Skaistums un zvērs Ziemassvētku stāsts
Skaistums un zvērs Ziemassvētku stāsts

Stāsts

Pēc burvības noņemšanas dzīve pilī mainījās. Reiz mājsaimniecības piederumi atkal ieguva savu cilvēcisko veidolu. Un apburtais princis no briesmīga zvēra pārvērtās par skaistu, st altu jaunekli. Pasakas "Skaistule un zvērs: Ziemassvētku dziesma" filmas adaptācijā varoņi gatavojas svinīgai vērienīgai ballei. Tam jānotiek skaistās Belles un prinča Ādama pilī.

Sagatavošanās laikā Potas kundzei ir jauka saruna ar Čipu un stāsta viņam aizraujošu stāstu,kas notika tieši pirms Ziemassvētkiem. Tajā ir stāstīts par to, kā Belle kā viesis briesmīgā briesmoņa pilī nolemj sagādāt īpašniekam svētku pārsteigumu. Kalpotāji, cerot atbrīvoties no burvju burvestības, uztver šo ideju un palīdz meitenei visos iespējamos veidos. Ērģeles ar nosaukumu Forte nav apmierinātas ar ideju: no visām pusēm skan jautru melodiju notis, tāpēc viņa krescendo ir pilnīgi nedzirdams. Viņš plāno neļaut Bellai īstenot savu plānu, jo Forte nevēlas atkal kļūt par cilvēku. Un izjaukt svētkus nemaz nav grūti: apburtajam princim nepatīk Ziemassvētki un izrotāta eglīte. Bet Belles neatlaidību var apskaust, viņa dara visu, lai festivāls notiktu, un viņai palīdz jauniegūtie draugi.

Skaistums un zvērs Ziemassvētku stāsts
Skaistums un zvērs Ziemassvētku stāsts

Kameras komanda

Pie filmas "Skaistule un briesmonis: Ziemassvētku dziesma" tapšanas strādāja vesela profesionāļu komanda. Animācijas filmas režisors ir Endijs Naits. Lielisku darbu paveica animācijas filmas scenārija autori: Sindija Markusa, Bobs Rots, Flips Koblers un Bils Mocs. Varoņi runāja slavenu aktieru balsīs. Prinča Ādama ("Zvērs") balsi ierunāja Robijs Bensons, bet jaukā Belle - Peidža O'Hara. Lumjēra balsi ierunāja Džerijs Orbahs, bet Deivids Ogdens Stjērs kā Kogsvorts.

Interesanti, ka divi aktieri tika uzaicināti iebalsot Chip in Beauty and the Beast: A Christmas Carol. Endrjū Kīnens-Bolgers nodrošināja varoņa vokālu, savukārt Heilija Džoels Osments nodrošināja multfilmas varoņa runu. Strādāja arī pie attēla: Tims Karijs, DžefsBenets, Keita Susija, Andžela Lansberija un citas.

multfilmas skaistule un zvērs Ziemassvētku stāsts
multfilmas skaistule un zvērs Ziemassvētku stāsts

Kas ierunāja lomas krievu versijā

2013. gadā Nevafilm pēc Disneja studijas pasūtījuma nodarbojās ar filmas Skaistule un briesmonis: Ziemassvētku dziesma tulkošanu. Liela komanda strādāja pie dublēšanas režisores Innas Sobolevas vadībā. Karikatūras sinhrono tekstu un tulkojumu sagatavoja Svetlana Zaiceva. Muzikālais aranžējums krita uz Alekseja Baraškina pleciem. Galveno varoņu ieskaņošanā tika uzaicināti Saule Iskakova (skaista Belle) un Oļegs Kuļikovičs (Zvērs). Pie dublēšanas strādāja arī V. Kosteckis, M. Meļņikovs, I. Šibanovs, E. Driatska un citi.

Skaistums un zvērs Ziemassvētku stāsta tulkojums
Skaistums un zvērs Ziemassvētku stāsta tulkojums

Mūzikas dizains

Animētajā pasakā "Skaistule un zvērs: Ziemassvētku dziesma" ir daudz muzikālu kompozīciju, kas rakstītas tieši šim attēlam. Skaņu celiņu komponēja Reičela Portmena. Un dziesmu tekstus muzikālajām kompozīcijām sarakstījis Dons Bleks. Darbs pie karikatūras dziesmām tika veikts tandēmā ar orķestri un aktieriem. Viss tika ierakstīts tiešraidē ierakstu studijā.

Skaistums un zvērs Ziemassvētku stāsts
Skaistums un zvērs Ziemassvētku stāsts

Nominācijas un balvas

Multifilma saņēma divas WAC balvas uzreiz: par labāko režisora darbu un par labāko izlaidumu.

Annijas balvā attēls pretendēja uz labākās titulu 5 kategorijās. Tiesneši vērtēja režisora darbu, skaņu celiņu, scenāriju un divu vīriešu sniegumulomas (maestro Forte un Lumiere). Taču balva nekad netika izņemta.

Ieteicams: