Autora lapa - rakstnieka darba mērvienība

2024 Autors: Leah Sherlock | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-17 05:43

Kopš cilvēki sāka rakstīt, šī darbība tiek uztverta kā darbs. Un tāpat kā par visu darbu, arī par pildspalvas rīkošanu ir jāmaksā.

Kā izmērīt rakstīšanu

Cilvēce cirta līnijas uz akmens, tad tika izmantoti speciāli ar vasku pārklāti dēļi, vēl vēlāk parādījās papīrs, uz kura ar tinti un zoss spalvām tika fiksēta informācija. Drukātās grāmatu izgatavošanas metodes izgudrojums radīja apstākļus masveida pavairošanai, un kvantitatīvais novērtējums kļuva par aktuālu jautājumu ne tikai autoriem, bet arī šī specifiskā, cilvēcei zināšanas nesošā produkta ražotājiem.

Šobrīd autora lapa tiek uzskatīta par galveno drukātā izdevuma apjoma mērvienību. Personai, kas nav iedziļinājusies izdevējdarbības detaļās, šis termins izsaka maz. Lielākajai daļai cilvēku lapa ir tikai papīra gabals, uz kura vienā vai abās pusēs ir uzdrukāts teksts. Patiesībā koncepcija ir daudz sarežģītāka.

Kāpēc viņi to nosauca?

Pirmās grāmatas cilvēces vēsturē tika izdotas In folio formātā. Lai to izdarītu, tika izveidota matricakas atspoguļoja tekstus un attēlus, kas izvirzījās no tās galvenās plaknes. Tehnoloģija aptuveni atbilda gravējumu izveidē izmantotajai tehnoloģijai, kas noteica agrīno drukāto izdevumu augstās izmaksas. Izteiciens in folio ir tulkots no latīņu valodas burtiski kā "lapā", no kura faktiski radās tipogrāfiskais termins.

Mašīnrakstīts

Divdesmitajā gadsimtā rakstnieki savus darbus radīja divos galvenajos veidos. Papildus talantam, bagātīgai iztēlei, dzīves pieredzei un augstam morālajam raksturam viņiem bija nepieciešama pildspalva vai rakstāmmašīna. Dzejnieks (vai rakstnieks), ko aizrauj atskaņas vai sižeta pagriezieni, nebija spējīgs saskaitīt rakstzīmju skaitu. Viņš varēja ņemt vērā tikai lappušu skaitu. Izdevniecības uzņēmumi ātri izveidoja korespondenci, saskaņā ar kuru autora lapas apjoms atbilst 22-23 mašīnrakstīta teksta lappusēm. Pēc tam, pamatojoties uz tirāžu, kļuva daudz vieglāk aprēķināt gan maksas apmēru, gan kopijas izmaksas. Arī lapas jēdziens tika standartizēts. To uzskata par normāli aizpildītu, ja tajā ir aptuveni 30 rindiņas (dot vai ņemt vienu). Turklāt katrā no tiem ir aptuveni 1860 burti, simboli vai atstarpes. Attālums starp rindiņām var būt viena, pusotra vai dubultā, atkarībā no tā mainās citi drukas parametri, piemēram, rakstzīmju skaits rindā, malu izmēri utt. Jebkurā gadījumā, lai ierakstītu autora lapu, vajadzēja četrdesmit tūkstošus reižu sist pa rakstāmmašīnas taustiņiem. Visas 23 lapasstandarta izmēram jābūt 29,7 x 21 cm, kas atbilst A4 formātam. Vienpusēja drukāšana.

Ar datorrakstīšanu

Pavisam nesenās pagātnes rakstniekiem bija grūti. Rediģējumi noveda pie bojājumiem, teksti bija jāpārpublicē daudzas reizes, pēc tam jālasa vēlreiz, jāatrod trūkumi un atkal uz jauna … Tagad tā ir cita lieta. Ērti populāru programmatūras čaulu teksta redaktori atvieglo rakstītāju darbu, rūpīgi norādot uz drukas un sintakses kļūdām, un jebkura rediģēšana noved pie kursora virzīšanas virs īstās vietas, turklāt jau ir izvēlētas nomaiņas iespējas. Šādas ērtības ne vienmēr rada augstus darbu mākslinieciskos nopelnus, taču tehniskā ziņā progress ir acīmredzams. Ar datora uzspiešanu autora lapa ir vienāda ar četrdesmit tūkstošiem rakstzīmju ar pieturzīmēm un atstarpēm. Darba apjoma statistiskās uzskaites iespējas ir iekļautas visu teksta rakstīšanai un rediģēšanai paredzēto programmu funkcijās. Protams, jums nav jāpielāgo teksts, lai tas atbilstu apaļajam skaitlim, pietiek ar aptuvenu atbilstību.

Ir vēl viena, aptuvenā aprēķina metode, ko izmanto mūsdienu prozaiķi. Vienkārši apskatiet dokumenta rekvizītus. DOS formātā viena autora lapa aizņem 34 kB atmiņas.

Grafika autora lapā

Attiecībā uz tekstuālo informāciju viss ir skaidrs. Bet reālajā dzīvē situācija var būt sarežģītāka. Piemēram, lielāko daļu mācību grāmatu, zinātnisko monogrāfiju vai pētniecisko darbu nevar iedomāties bez diagrammām,tabulas un citi prezentētā materiāla grafiskie pastiprinājumi. Daiļliteratūru var arī ilustrēt. Kā šajā gadījumā saskaitīt autora lapas? Šis uzdevums ir nedaudz grūtāks, taču tam ir arī risinājums.

Ilustratīvs materiāls tiek uzskatīts šādi: 30 dm² no viņu platības ir viena autora lapa. Parasti katra "bilde" tiek nodrošināta ar skaidrojošu tekstu, tās apjoms tiek ņemts vērā pēc ierastajiem noteikumiem. Tādējādi ilustrāciju īpatsvars tiek aprēķināts pēc to laukuma attiecības pret kopējo apjomu.

Kas ir tulkotāja lapa

Tulkošana nav viegls darbs, un tas prasa ne tikai svešvalodas zināšanas, bet arī noteiktas radošās spējas un dažos gadījumos arī talantu. Samuils Maršaks, Pasternaks un citi dzejnieki spēja nodot mūsu lasītājam Šekspīra un citu ārzemju autoru darbus, vienlaikus saglabājot stilu, stilu un visus tā laikmeta smalkumus, kurā tika radīti oriģinālie avoti. Ne visi, protams, var būt ģēniji, taču nepieciešamība pēc kvalitatīviem tulkojumiem vienmēr ir bijusi, ir un būs. Tiek novērots, ka avota apjoms atšķiras no gala materiāla apjoma, tāpēc, slēdzot līgumu par šo grūto darbu, izdevēji piemēro reizināšanas koeficientus. Tas tiek darīts vienkārši, oriģināla autora lapas izmērs tiek reizināts ar noteiktu skaitli. Angļu valodai koeficients ir 1,2, un ungāru valodai, kas ir grūtāk tulkojams, tas ir 1, 4. Protams, gala aprēķins tiek veikts pēc gala rezultāta lieluma, taču ir empīriski noskaidrots, ka no vienas lapas. Teksts portugāļu valodā ir aptuveni par piektdaļu lielāks nekā krievu valodā.

Rhyming Leaf

No malas šķiet, ka dzejniekiem dzīve ir vieglāka. Viņu autora lapa sastāv no 700 rindiņām neatkarīgi no to garuma un rakstzīmju skaita. Tomēr šāda aprēķinu sistēma šķiet tikai izdevīga. Ja jautājums ir par honorāra nomaksu (kas mūsdienās ir retums), tad šādas atzinības iegūšana pati par sevi nav viegls uzdevums un absolūti neaizsniedzams viltīgajiem dzejniekiem, kuri tiecas saīsināt rindas. Izdodot darbu par autora līdzekļiem, šāda sistēma, gluži pretēji, ir izdevīgāka izdevējam, kas izraksta rēķinu, pamatojoties uz autora lapu skaitu.

Tas viss, starp citu, attiecas arī uz prozaiķiem. Ir ļoti grūti izveidot talantīgu darbu, kas lasītājam patiktu. Topošajiem rakstniekiem vajadzētu par to padomāt, pirms aprēķina savas turpmākās maksas.